Unisex

Squallor

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mea culpa, mea culpa, mea terribile culpa.Mea culpa, mea culpa, mea terrible culpa.

Ero al cinema del corso Buenos Aires, interno tre, al CodromodroEstaba en el cine del corso Buenos Aires, interno tres, en el Codromodro

E davano "Fiesta che biella meraviglia"Y ponían 'Fiesta que maravilla de biela'

Che mi sedetti nella poltrone centrale del numero corporale tre.Me senté en la butaca central del número corporal tres.

Mentre stavo osservando la pellicolaMientras veía la película

Mi sentii un affare durissimo in mano e lo strettei fortissimo e lo pigliei:Sentí algo muy duro en la mano y lo apreté fuertemente y lo agarré:

eso non era un cioccolato e né una bugliaeso no era un chocolate ni una tontería

ma un pezzo de carne, sembrava un filetto,sino un pedazo de carne, parecía un filete,

che non si trova più neanche alla macelleria del torosque ya ni se encuentra en la carnicería de los toros

e me lo strettei forte forte forte forte in mano:y lo apreté fuerte fuerte fuerte fuerte en la mano:

era bello, era giocondo ed era mio. Me lo portai ingelosito verso l'uscita,era hermoso, era alegre y era mío. Me lo llevé celoso hacia la salida,

al pezzo de carne c'era un uomo bello e alto, un biforcuto,en el pedazo de carne había un hombre guapo y alto, un bífido,

che mi faceva impazzire,que me volvía loco,

aveva barba capelli e occhi tutti insieme, un trittico,tenía barba, cabello y ojos juntos, un tríptico,

salimmo le scale tette in corsa, e lo portai nella mia stanza,subimos las escaleras a toda prisa, y lo llevé a mi habitación,

lo denudai e lo baciai fortemente su tutto il corpo. Olè. Olè. Olèee.lo desnudé y lo besé fuertemente en todo el cuerpo. Olé. Olé. Oléee.

Non si capiva più niente: lo prendevo da tutte le parti,Ya no se entendía nada: lo agarraba por todas partes,

nelle narici del nasooo,en las fosas nasales,

dentro al buco delle orecchieee,dentro del agujero de las orejas,

e anche nel buco del culoooo,y también en el agujero del culo,

mi faceva impazzire, era una bella bestia,me volvía loco, era una bella bestia,

era una bestia che spingeva nel buco del culoooo,era una bestia que empujaba en el agujero del culo,

lui spingeva e io traivooo...el empujaba y yo recibía...

Che bell'uomo che era. Calmo ma non troppo per quando ci voleva,Qué hombre tan guapo era. Calmo pero no demasiado cuando era necesario,

ci pigliavamo insieme una tabella di cafènos tomábamos juntos una taza de café

e poi giù ancora, che mi faceva impasire, moltisimo, molto moltisimo.y luego abajo de nuevo, que me volvía loco, muchísimo, muchísimo.

Cosa c'hai di briccone, gli domandavo, ti vuoi farmi uno scopone?¿Qué tienes de pillo, le preguntaba, quieres hacerme el amor?

Dammelo in mano. Benisimo.Dámelo en la mano. Muy bien.

Sei un belissimo ragasso.Eres un chico muy guapo.

E ora che stai per andartene ti do il mio indirizzo.Y ahora que te estás yendo te doy mi dirección.

Scrivimi verso le quattro alla mia curia:Escríbeme hacia las cuatro a mi curia:

Cardinale Alfonso Fava, docente in silificomania e impraticità di campoCardenal Alfonso Fava, profesor en silicofilia e impracticidad de campo

Ti posso rispondere alle due, ma non per difetto, per concesso,Puedo responderte a las dos, pero no por defecto, por concesión,

perché sono il più grande, il più forte della zona.porque soy el más grande, el más fuerte de la zona.

Ti porto con me a Las Vegas, facciamo un viaggio a pagamento di sei giorniTe llevo conmigo a Las Vegas, hacemos un viaje a pago de seis días

Torniamo su per la rotta del Pacifico,Regresamos por la ruta del Pacífico,

ci buttiamo dentro al panificio mondiale dei rottinculi genovesinos metemos en la panadería mundial de los culitos genoveses

che s'intensificano nelle bande rotte e ho qui terminato.que se intensifican en las bandas rotas y aquí he terminado.