Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm frozen in my chairEstoy congelado en mi silla
Walk away or stay¿Irme o quedarme?
I can't sayNo puedo decir
I'm not thereQue no estoy allí
Friends are good, but television's betterLos amigos son buenos, pero la televisión es mejor
Friends and beer or TV and meAmigos y cerveza o TV y yo
Alone, togetherSolos, juntos
I'm going down in qualityMe estoy hundiendo en calidad
My value's the same I can seeMi valor es el mismo que puedo ver
So what the hell is wrong with me?Entonces, ¿qué diablos me pasa?
EverythingTodo
I hope you'll understandEspero que entiendas
I hope I'm not ruining my lifeEspero no estar arruinando mi vida
I want to be aloneQuiero estar solo
I want my kidsQuiero a mis hijos
I want my wifeQuiero a mi esposa
I've been wandering so longHe estado vagando tanto tiempo
Do you recognize me now?¿Me reconoces ahora?
I hope not or I hope soEspero que no o espero que sí
Both I guessAmbas supongo