Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It works like a sickbugFunciona como un virus
I'm not feeling myselfNo me siento yo mismo
It makes me curl up, it makes me wish I was deadMe hace acurrucarme, me hace desear estar muerto
I've checked all the symptomsHe revisado todos los síntomas
They've got me sketchy and worriedMe tienen nervioso y preocupado
I need to flush it out with anything that's within reachNecesito eliminarlo con cualquier cosa que esté al alcance
I'm a hot blooded mammal and my heart's just a muscleSoy un mamífero de sangre caliente y mi corazón es solo un músculo
It pumps my blood around me and I need every drop to help meBombea mi sangre a mi alrededor y necesito cada gota para ayudarme
This morning was spent at my windowEsta mañana la pasé en mi ventana
It seems to help them in moviesParece ayudar en las películas
But I hope that their views are less boringPero espero que sus opiniones sean menos aburridas
And this sequence will endY esta secuencia terminará
I feel burnt outMe siento agotado
I feel dried upMe siento seco
Inside me my muscle is twisted andDentro de mí mi músculo está retorcido y
All around it my body's a messA mi alrededor mi cuerpo es un desastre
I'm a hot blooded mammal and my heart's just a muscleSoy un mamífero de sangre caliente y mi corazón es solo un músculo
It pumps my blood around me and I need every drop to help meBombea mi sangre a mi alrededor y necesito cada gota para ayudarme
It's not something I understandNo es algo que entienda
It takes its time I understand but thingsToma su tiempo, entiendo, pero las cosas
Have changed, you understandHan cambiado, entiendes
I'm a hot blooded mammal and my heart's just a muscleSoy un mamífero de sangre caliente y mi corazón es solo un músculo
It pumps my blood around me and I need every dropBombea mi sangre a mi alrededor y necesito cada gota
To help me and I need every drop to help mePara ayudarme y necesito cada gota para ayudarme
I need every drop to help meNecesito cada gota para ayudarme
I feel sorry for all of my colleaguesSiento lástima por todos mis colegas
God knows how they're copingDios sabe cómo están sobrellevando
But if I didn't call in sickPero si no hubiera llamado enfermo
I'm a carrier, contagious, a threatSoy un portador, contagioso, una amenaza