Lyrics translated into Español · See the original lyrics
MurmurarMascullar
A canção sob a luaLa canción bajo la luna
São fantasmas a cantarSon fantasmas cantando
Como dói seu horrorCómo duele tu horror
EscutarEscuchar
Quem vem lá? são as almas¿Quién va allí? son las almas
E os seus braços são tão friosY tus brazos están tan fríos
Tudo é cinza, não há luzTodo es gris, no hay luz
Eis o pai curvado em dorHe aquí que el padre se agachó en el dolor
A mãe engole o prantoLa madre se traga el llanto
Olhos turvosOjos Burdy
E os vizinhos curvosY los vecinos curvos
Tentando ouvir nos cantosTratando de escuchar en las esquinas
Eis entãoAquí, entonces
O que fez a mocinha¿Qué hizo la señorita?
Estragou todos os planosArruinaste todos los planes
Foi assim, foi o fimFue así, fue el final
Foi entãoFue entonces
Que quebrou o que tinha¿Quién rompió lo que tenía
Lua cheia sobre os camposLuna llena en los campos
Avisando que era o fimAdvertencia que era el final
Tive um grande amor pra mimTuve un gran amor por mí
Colado sobre a pelePegado en la piel
E lá dentroY allí
Eu guardei lá dentroLo guardé dentro
Um gosto eterno deleUn sabor eterno de él
Vem ouvirVen y escucha
Coração já batendoCorazón ya latiendo
Outra vida vem soprandoOtra vida está soplando
Murmurando vem, entre nósSusurrando viene, entre nosotros