Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've heard the wayEscuché la forma
You manipulate andEn que manipulas y
I've felt the waySentí la forma
You complicateEn que complicas
I've seen the wayHe visto la forma
You ignore the tired and brokenEn que ignoras a los cansados y rotos
Immune to the lost and hopelessInmune a los perdidos y desesperados
Are you dead inside?¿Estás muerto por dentro?
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Lost and alone, searching for lifePerdidos y solos, buscando vida
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Their eyes!¡Sus ojos!
Have you been betrayed?¿Has sido traicionado?
Torn apart by every whisperDestrozado por cada susurro
Haunted by fearAtormentado por el miedo
Of the one who pulls you underDel que te arrastra hacia abajo
I've felt the sameHe sentido lo mismo
But I won't embrace the chaosPero no abrazaré el caos
I'll never chooseNunca elegiré
To believe the fallen one!¡Creer en el caído!
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Lost and alone, searching for lifePerdidos y solos, buscando vida
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Their eyes!¡Sus ojos!
Silence the voice of the fallen oneSilencia la voz del caído
Silence the voice of the fallen oneSilencia la voz del caído
Your voice has no place in my lifeTu voz no tiene lugar en mi vida
I won't sacrifice my heart to the fallenNo sacrificaré mi corazón por el caído
Your choice has no place in my lifeTu elección no tiene lugar en mi vida
I won't sacrifice my heart to the fallenNo sacrificaré mi corazón por el caído
(Silence, silence!)(¡Silencio, silencio!)
To the voice of the fallenA la voz del caído
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Lost and alone, searching for lifePerdidos y solos, buscando vida
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Their eyesSus ojos
What would it take for you to see the world through their eyes?¿Qué haría falta para que veas el mundo a través de sus ojos?
Their eyes!¡Sus ojos!