Absolution Denied

Get your story straightConsigue tu historia en orden

It wasn't very convincingNo fue muy convincente

So drop the actAsí que deja el acto

I suggest you let this sink inTe sugiero que dejes que esto se hunda

No false pretenseSin falsas pretensiones

It doesn't make any senseNo tiene sentido alguno

And no lessY no menos

Consider this a lessonConsidera esto una lección

RedemptionRedención

ConfessionConfesión

If you willSi quieres

I have seen the riseHe visto el ascenso

I have seen the fallHe visto la caída

When I look at youCuando te miro

I see them allVeo a todos ellos

I have seen it in your eyesLo he visto en tus ojos

The road to your own demiseEl camino hacia tu propia perdición

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What the hell is going on, I feel so strange)(¿Qué diablos está pasando, me siento tan extraño)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What was I thinking)(¿En qué estaba pensando)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(When I laid my hand upon your face and said)(Cuando puse mi mano en tu rostro y dije)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What may come will come but I will never stray)(Lo que venga vendrá pero nunca me desviaré)

It's so tragicEs tan trágico

It's dramaticEs dramático

It's pathetic, it's hereticEs patético, es herético

Is it an entire nation?¿Es toda una nación?

The dynamics and the staticsLa dinámica y la estática

It's a simple observationEs una simple observación

They offer no solutionsNo ofrecen soluciones

We turn out to be statisticsTerminamos siendo estadísticas

It's the cynic and the saintEs el cínico y el santo

We do not feel ashamedNo nos sentimos avergonzados

We do not feel a thingNo sentimos nada

We do not feel a thingNo sentimos nada

We do not feel a thingNo sentimos nada

We do not feel a thingNo sentimos nada

I have seen the riseHe visto el ascenso

I have seen the fallHe visto la caída

When I look at you, I see them allCuando te miro, veo a todos ellos

I have seen it in your eyesLo he visto en tus ojos

The road to your own demiseEl camino hacia tu propia perdición

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What the hell is going on, I feel so strange)(¿Qué diablos está pasando, me siento tan extraño)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What was I thinking)(¿En qué estaba pensando)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(When I laid my hand upon your face and said)(Cuando puse mi mano en tu rostro y dije)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What may come will come but I will never stray)(Lo que venga vendrá pero nunca me desviaré)

The minute you came here, you came here to loseEl minuto que viniste aquí, viniste aquí para perder

I have seen the riseHe visto el ascenso

I have seen the fallHe visto la caída

When I look at you, I see them allCuando te miro, veo a todos ellos

I have seen it in your eyesLo he visto en tus ojos

The road to your own demiseEl camino hacia tu propia perdición

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What the hell is going on, I feel so strange)(¿Qué diablos está pasando, me siento tan extraño)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What was I thinking)(¿En qué estaba pensando)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(When I laid my hand upon your face and said)(Cuando puse mi mano en tu rostro y dije)

Falling down and I can't get a gripCayendo y no puedo agarrarme

(What may come will come but I will never stray)(Lo que venga vendrá pero nunca me desviaré)