Beam Me Up

After a mission we'd been flying aroundDespués de una misión estábamos volando alrededor

We saw this planet and we went down to the groundVimos este planeta y descendimos a la tierra

Where and when could we be? - Nobody was sure,¿Dónde y cuándo podríamos estar? - Nadie estaba seguro,

but I had this feeling that I'd been here beforePero tenía la sensación de que ya había estado aquí antes

Beam me upLlévame arriba

there's no intelligent lifeno hay vida inteligente

down here where I amaquí abajo donde estoy

The planet was blue and we could breathe the airEl planeta era azul y podíamos respirar el aire

But it tickled my throat; was this a poison spherePero me picaba la garganta; ¿era esta una esfera venenosa?

The people were separated into different partitionsLa gente estaba separada en diferentes particiones

Many of them fought a war without any logical missionsMuchos de ellos luchaban una guerra sin misiones lógicas

Beam me upLlévame arriba

there's no intelligent lifeno hay vida inteligente

down here where I amaquí abajo donde estoy

The computer now told me that this was 300 years backLa computadora me dijo que esto era hace 300 años

So, I suddenly realised this was the place of my birthAsí que de repente me di cuenta de que este era el lugar de mi nacimiento

In the 20th century, this is a planet called Earth!¡En el siglo XX, este es un planeta llamado Tierra!

Beam me upLlévame arriba

there's no intelligent lifeno hay vida inteligente

down here where I amaquí abajo donde estoy