Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We're outside the timesEstamos fuera de época

Seen the break of dayViendo el amanecer

My parents beat me cos I laughedMis padres me golpearon porque me reí

Or something like thatO algo así

For nights on endPor noches sin fin

You've been my friendHas sido mi amigo

I've turned the lights on just for youHe encendido las luces solo para ti

For you, for you, just for youPara ti, para ti, solo para ti

Blueboys on the stageLos chicos azules en el escenario

Yes he's quite the rageSí, es todo un furor

His parents loved his blue eyesSus padres amaban sus ojos azules

He knows where it's atÉl sabe lo que hace

People think he's queerLa gente piensa que es raro

But to be quite fairPero para ser justos

You know he does it just for youSabes que lo hace solo para ti

For you, for you, just for youPara ti, para ti, solo para ti

You laugh so easily, but I can see what's it like to beTe ríes tan fácilmente, pero puedo ver cómo es ser

They kicked your eyes in at fourTe golpearon los ojos a los cuatro

When they shut the doorCuando cerraron la puerta

Playing out masqueradeJugando a la mascarada

Even soldiers on paradeIncluso los soldados en desfile

The game they play is just for youEl juego que juegan es solo para ti

For you, for you, just for youPara ti, para ti, solo para ti

Took me by surprise, left me standing thereMe tomaste por sorpresa, me dejaste parado allí

The cold winds blew while you watched Fred AstaireLos vientos fríos soplaron mientras veías a Fred Astaire

He was dancing all alone, up the stairsÉl estaba bailando solo, subiendo las escaleras

Dancing all alone, up the stairsBailando solo, subiendo las escaleras

Took me by surprise, left me standing thereMe tomaste por sorpresa, me dejaste parado allí

The cold winds blew while you watched Fred AstaireLos vientos fríos soplaron mientras veías a Fred Astaire

He was dancing all alone, up the stairsÉl estaba bailando solo, subiendo las escaleras

Dancing all alone, up the stairsBailando solo, subiendo las escaleras

We're outside the timesEstamos fuera de época

Seen the break of dayViendo el amanecer

My parents beat me cos I laughedMis padres me golpearon porque me reí

They must of done it just for meEllos deben haberlo hecho solo para mí

Just for meSolo para mí

Ooh just for me.Oh, solo para mí.