Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Iemand zei mij heel lang geledenAlguien me dijo hace mucho tiempo
Luister naar wat i je zegEscucha lo que te digo
Leven is wat geven en nemenLa vida es dar y recibir
Zweven tussen goed en slechtFlotar entre el bien y el mal
Als het even minder gaatCuando las cosas van mal
Zorg dat iemand naast je staatAsegúrate de que alguien esté a tu lado
Heel evenSolo por un momento
Je doet maar heel erg hard je bestTe esfuerzas mucho
Elke dag word je getestCada día eres puesto a prueba
De zon schijnt even op je hoofdEl sol brilla en tu cabeza
Morgen is de vlam gedoofdMañana la llama se apaga
Als ik het bijna begeefCuando casi me rindo
Tover jij m'n angsten wegTú haces desaparecer mis miedos
Uit de wereldDel mundo
Kijk naar de wereldMira al mundo
Het is me toch wat anders dan ik dachtEs algo completamente distinto a lo que pensaba
Mij om het evenMe da igual
De wereld lijkt heel anders als je lachtEl mundo parece muy diferente cuando sonríes
Hier is een beetje goeie raadAquí tienes un buen consejo
Voor een vriend of iemand uit je straatPara un amigo o alguien de tu calle
Blijf niet in je lege huisNo te quedes en tu casa vacía
Zoek me op en breek eruitBúscame y sal de ahí
Als het even minder gaatCuando las cosas van mal
Zorg dat iemand naast je staatAsegúrate de que alguien esté a tu lado
Heel evenSolo por un momento
Kijk naar de wereldMira al mundo
Het is me toch wat anders dan ik dachtEs algo completamente distinto a lo que pensaba
Mij om het evenMe da igual
De wereld lijkt heel anders als je lachtEl mundo parece muy diferente cuando sonríes
Kijk naar de wereldMira al mundo
Het is me toch wat anders dan ik dachtEs algo completamente distinto a lo que pensaba
Mij om het evenMe da igual
De wereld lijkt heel anders als je lachtEl mundo parece muy diferente cuando sonríes
Kijk nou toch naar de wereldMira ahora al mundo
De wereld lijkt heel anders als jeEl mundo parece muy diferente cuando
Kijk naar de wereldMira al mundo
Het is me toch wat anders dan ik dachtEs algo completamente distinto a lo que pensaba
Mij om het evenMe da igual
De wereld lijkt heel anders als je lachtEl mundo parece muy diferente cuando sonríes
Kijk nou toch naar de wereldMira ahora al mundo
De wereld lijkt heel anders als je lachtEl mundo parece muy diferente cuando sonríes