Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wat er gisteren gebeurd isLo que sucedió ayer
Weten jij en ik alleenSolo tú y yo lo sabemos
Je keek me in de ogenMe miraste a los ojos
Zoals niemand ooit voorheenComo nunca antes
Maar dat ene moment deed alle twijfels verdwijnenPero ese momento hizo desaparecer todas las dudas
Toen ik je lippen voelde met m'n ogen dichtCuando sentí tus labios con los ojos cerrados
De zon schijnt door de wolkenEl sol brilla entre las nubes
Maar m'n handen voelen koudPero mis manos sienten frío
Al jouw mooie woordenTodas tus hermosas palabras
Doen m'n hartslag overslaanHacen que mi corazón se acelere
Zijn er duizend of een reden om te zeggen¿Hay mil o una razón para decir
Dat gezond verstand te sterk is voor gevoelQue la cordura es más fuerte que el sentimiento?
Jouw lichaam, mijn lichaamTu cuerpo, mi cuerpo
Glijden door de lakensDeslizándose entre las sábanas
Samen gaan we naar de overkantJuntos vamos al otro lado
We zweven in het donkerFlotamos en la oscuridad
Door de roes van het verlangenPor el éxtasis del deseo
Niemand weet van onze verboden dromenNadie sabe de nuestros sueños prohibidos
Ik zit hier na te denkenEstoy aquí pensando
Over goed en over slechtEn lo bueno y en lo malo
Ik heb zoveel illusiesTengo tantas ilusiones
Maar voor mij ben jij zo echtPero para mí eres tan real
Geen mens te wereld zal dit ooit begrijpenNingún ser humano en el mundo entenderá esto
Maar de wereld laat me koud als ik aan je denkPero el mundo me deja frío cuando pienso en ti
Jouw lichaam, mijn lichaamTu cuerpo, mi cuerpo
Glijden door de lakensDeslizándose entre las sábanas
Samen gaan we naar de overkantJuntos vamos al otro lado
We zweven in het donkerFlotamos en la oscuridad
Door de roes van het verlangenPor el éxtasis del deseo
Niemand weet van onze verboden dromenNadie sabe de nuestros sueños prohibidos
Jouw lichaam, mijn lichaamTu cuerpo, mi cuerpo
Glijden door de lakensDeslizándose entre las sábanas
Samen gaan we naar de overkantJuntos vamos al otro lado
We zweven in het donkerFlotamos en la oscuridad
Door de roes van het verlangenPor el éxtasis del deseo
Niemand weet van onze verboden dromenNadie sabe de nuestros sueños prohibidos
Jouw lichaam, mijn lichaamTu cuerpo, mi cuerpo
Glijden door de lakensDeslizándose entre las sábanas
Niemand weet van onze verboden dromenNadie sabe de nuestros sueños prohibidos
Niemand weetNadie sabe
Niemand weetNadie sabe