Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Regendruppels vallen op mijn schouderGotas de lluvia caen sobre mi hombro
Je handen voelen warmer dan het lichtTus manos se sienten más cálidas que la luz
Kon ik je maar één keer even zienSi tan solo pudiera verte por un momento
Maar ik heb alleen een schim van jouw gezichtPero solo tengo una sombra de tu rostro
En ik voel je, ik voel jeY te siento, te siento
Het is donker en je zegt dat je wel bang bentEs oscuro y dices que tienes miedo
En ik voel je kloppend hart tegen me aanY siento tu corazón latiendo contra mí
Hoe stil het ook mag zijn waar we ook zijnPor más silencioso que sea donde estemos
Het is eenzaam waar het licht je nooit bereiktEs solitario donde la luz nunca te alcanza
En ik voel je, ik voel jeY te siento, te siento
Geef me wat blauw middenin de mistDame algo de azul en medio de la niebla
Ik voer mijn eigen oorlog voor alles wat ik heb gemistLucho mi propia guerra por todo lo que he perdido
Oh Laura de goden van het lichtOh Laura, ¿los dioses de la luz?
Zijn ze me vergeten of hebben ze zich weer eens vergist¿Me han olvidado o se han equivocado de nuevo?
Wat ligt er tussen zoeken en verdwalen¿Qué hay entre buscar y perderse?
Het stille pad waar ik mijn weg niet vindtEl camino silencioso donde no encuentro mi rumbo
Als een honger die je met geen eten stiltComo un hambre que no se sacia con comida
Het blijft donker waar de nacht vereeuwigd isPermanece oscuro donde la noche es eterna
En ik voel je, ik voel jeY te siento, te siento
Geef me wat blauw middenin de mistDame algo de azul en medio de la niebla
Ik voer mijn eigen oorlog voor alles wat ik heb gemistLucho mi propia guerra por todo lo que he perdido
Oh Laura de goden van het lichtOh Laura, ¿los dioses de la luz?
Zijn ze me vergeten of hebben ze zich weer eens vergist¿Me han olvidado o se han equivocado de nuevo?