Girlfriend

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

I thought that she'd be mine 'till the very endPensé que sería mía hasta el final

We were like Romeo and JulietÉramos como Romeo y Julieta

She was the greatest girl I've ever metElla fue la mejor chica que jamás conocí

But now she's watching Ellen on TVPero ahora está viendo Ellen en la TV

And chilling out to K.D. Lang CD'sY relajándose con los CD de K.D. Lang

She's reading all my girly magazinesEstá leyendo todas mis revistas de chicas

And now it's just her head that's shaven cleanY ahora es solo su cabeza la que está rapada

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

My girlfriend has become a lesbianMi novia se ha vuelto lesbiana

I found her making out with her best friendLa encontré besándose con su mejor amiga

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

I met her on a blind date through a friendLa conocí en una cita a ciegas a través de un amigo

I knew that she was really into menSabía que realmente le gustaban los hombres

And everything she did just felt so rightY todo lo que hacía se sentía tan bien

We'd even split a beer and watch the fightIncluso compartíamos una cerveza y veíamos la pelea

But when we started fooling 'round and stuffPero cuando empezamos a tontear y eso

I noticed that her skin was kind of roughNoté que su piel era un poco áspera

I wish I'd never gone that extra yardOjalá nunca hubiera llegado tan lejos

Cause it wasn't only me who was getting hardPorque no solo yo me estaba excitando

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

I thought that she was Barbie but she's KenPensé que era Barbie pero es Ken

I tell you she's a cock and not a henTe digo que es un gallo y no una gallina

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

I finally found a girl who wears my ringFinalmente encontré una chica que lleva mi anillo

I checked her out for all the weirdest things…La examiné en busca de todas las cosas más extrañas...

But then I got a call from the men in blackPero luego recibí una llamada de los hombres de negro

They asked about the green spots on her backPreguntaron sobre las manchas verdes en su espalda

And why she's always talking to the starsY por qué siempre habla con las estrellas

And eating all the snails in our backyardY come todos los caracoles en nuestro patio trasero

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más

My girlfriend's always been an alienMi novia siempre ha sido un alienígena

They said they she's been eating all our friendsDijeron que se había estado comiendo a todos nuestros amigos

I can't believe it's happened once againNo puedo creer que haya sucedido una vez más