Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Elke nieuwe dagCada nuevo día
Is er weer wat anders aan de handHay algo diferente sucediendo
Van 's morgens vroeg tot 's avonds weer opnieuwDesde temprano hasta la noche de nuevo
Iedereen is moeTodos están cansados
Ik heb het al wel duizend keer gezienLo he visto mil veces
Maar de woorden zonden daden helpen nietPero las palabras sin acciones no ayudan
Van nu af aan schud ik alles van me afA partir de ahora, me deshago de todo
Ik pak m'n koffers en ik gaCojo mis maletas y me voy
Ga je met me mee¿Vas conmigo?
Ga ik alleen¿Voy solo?
Ik wil er alles aan doen om het beter te doenHaré todo lo posible para hacerlo mejor
Het wordt andersTodo cambia
En alles wordt beterY todo mejora
Ik zoek een nieuwe morgen in een landBusco un nuevo amanecer en un país
Waar alles verandertDonde todo cambia
Dan weet ik het zekerEntonces estoy seguro
Morgen wordt het beter dan vandaagMañana será mejor que hoy
Elke keer opnieuwUna y otra vez
Wil iedereen je zeggen hoe het moetTodos quieren decirte cómo hacer las cosas
Het zijn toch enkel woorden in de windSon solo palabras al viento
Iedereen kijkt uitTodos están atentos
Maar alles is toch eindeloze sleurPero todo es una rutina interminable
De verwarring wordt steeds groter met het uurLa confusión crece cada hora
Van nu af aan schud ik alles van me afA partir de ahora, me deshago de todo
Ik pak m'n koffers en ik gaCojo mis maletas y me voy
Ga je met me mee¿Vas conmigo?
Ga ik alleen¿Voy solo?
Ik wil er alles aan doen om het beter te doenHaré todo lo posible para hacerlo mejor
Het wordt andersTodo cambia
En alles wordt beterY todo mejora
Ik zoek een nieuwe morgen in een landBusco un nuevo amanecer en un país
Waar alles verandertDonde todo cambia
Dan weet ik het zekerEntonces estoy seguro
Morgen wordt het beter dan vandaagMañana será mejor que hoy
Maar alles wordt andersPero todo cambia
En alles wordt beterY todo mejora
Ik zoek een nieuwe morgen in een landBusco un nuevo amanecer en un país
Waar alles verandertDonde todo cambia
Dan weet ik het zekerEntonces estoy seguro
Morgen wordt het beter dan vandaagMañana será mejor que hoy
Alles wordt andersTodo cambia
Alles wordt beterTodo mejora
Alles wordt andersTodo cambia
Alles wordt beterTodo mejora
Alles wordt andersTodo cambia
Alles wordt beterTodo mejora
Alles wordt andersTodo cambia
Alles wordt beterTodo mejora
Alles wordt andersTodo cambia
En alles wordt beterTodo mejora
Ik zoek een nieuwe morgen in een landBusco un nuevo amanecer en un país
Maar alles verandertPero todo cambia
Dan weet ik het zekerEntonces estoy seguro
Morgen wordt het beter dan vandaagMañana será mejor que hoy
Alles wordt andersTodo cambia