Save It for Later

So you're thinkin' about tomorrowAsí que estás pensando en el mañana

and all those simple things you think you might likey todas esas cosas simples que crees que podrían gustarte

While you've been tripping in the daylight, you seeMientras has estado tropezando en la luz del día, ves

well I've been trying to keep things lightbien, he estado tratando de mantener las cosas ligeras

So you're looking for approvalAsí que estás buscando aprobación

to do those stupid things your father might likepara hacer esas estúpidas cosas que a tu padre podrían gustarle

well you might kill youself to get it, you seebueno, podrías matarte para conseguirla, ves

but it might never make things rightpero podría nunca arreglar las cosas

it just might leave you more uptight...solo podría dejarte más tenso...

And all the things within the worldY todas las cosas dentro del mundo

and all the boys and all the girlsy todos los chicos y todas las chicas

who never seem to get enoughque nunca parecen tener suficiente

they save it for later, you seelo guardan para después, ves

All the saints and all the freaks and all the strange philosophiesTodos los santos y todos los raros y todas las extrañas filosofías

the novelties and memorieslas novedades y los recuerdos

they save it for later you see,lo guardan para después, ves,

they save it for later you see...lo guardan para después, ves...

So now you're looking for some revelationAsí que ahora estás buscando alguna revelación

but you're still lying there, still in your bedpero aún estás ahí acostado, todavía en tu cama

While I've been spilling with emotionsMientras he estado desbordando emociones

but have you heard a word I've said?pero ¿has escuchado una palabra de lo que he dicho?

So you're thinking about tomorrowAsí que estás pensando en el mañana

by reliving every minute of your pastreviviendo cada minuto de tu pasado

well I'm just living for the moment, you seebueno, yo solo vivo el momento, ves

'cause I'm just trying to make it lastporque solo estoy tratando de hacerlo durar

'cause I just seem to come to fastporque parece que solo llego rápido

And all the things within the worldY todas las cosas dentro del mundo

and all the boys and all the girlsy todos los chicos y todas las chicas

who never seem to get enoughque nunca parecen tener suficiente

they save it for later, you seelo guardan para después, ves

All the saints and all the freaks and all the strange philosophiesTodos los santos y todos los raros y todas las extrañas filosofías

the novelties and memorieslas novedades y los recuerdos

they save it for later you see,lo guardan para después, ves,

save it for later you see...lo guardan para después, ves...

And the best part of my lifeY la mejor parte de mi vida

is the worst part of your dayes la peor parte de tu día

And the best part of my songY la mejor parte de mi canción

is the last part you ever play...es la última parte que alguna vez tocas...

And all the things within the worldY todas las cosas dentro del mundo

and all the boys and all the girlsy todos los chicos y todas las chicas

who never seem to get enoughque nunca parecen tener suficiente

they save it for later, you seelo guardan para después, ves

All the saints and all the freaks and all the strange philosophiesTodos los santos y todos los raros y todas las extrañas filosofías

and everyone who never speaksy todos los que nunca hablan

they save it for later you see,lo guardan para después, ves,

Then all the things within the worldLuego todas las cosas dentro del mundo

and every boy and every girly cada chico y cada chica

who never seems to get enoughque nunca parecen tener suficiente

they save it for later, you seelo guardan para después, ves

Every time you build it up and put it in your paper cupCada vez que lo construyes y lo pones en tu vaso de papel

it never seems to be enoughnunca parece ser suficiente

you save it for later you see,lo guardas para después, ves,

you save it for later you see,lo guardas para después, ves,

don't save it for later, you seeno lo guardes para después, ves

your life would be greater you seetu vida sería mejor, ves