Ironspy

IronspyEspía de Hierro

I didn't hear you coming from behind.No te escuché venir por detrás.

Yes, I'm afraid to turn around,Sí, tengo miedo de darme la vuelta,

To watch you point and whisper like a child.De verte señalar y susurrar como un niño.

SomeoneAlguien

Stop my hands from shakingDetenga mis manos temblorosas

Iron in my spine's conducting lightningHierro en mi columna está conduciendo relámpagos

Raging anger,Ira furiosa,

Yeah, you've never been truly mine,Sí, nunca has sido verdaderamente mía,

But if you were, yes, if you were, I wouldn't want you anyway.Pero si lo fueras, sí, si lo fueras, de todos modos no te querría.

Please leave -- stay...Por favor, vete -- quédate...

I promise I'll try harder now.Prometo que lo intentaré más fuerte ahora.

You've made the cut, and stayed to watch it bleed,Has hecho el corte, y te quedaste a verlo sangrar,

Just making sure, your secret stays with me...Solo asegurándote de que tu secreto se quede conmigo...

SomeoneAlguien

Stop my hands from shakingDetenga mis manos temblorosas

Iron in my spine's conducting lightningHierro en mi columna está conduciendo relámpagos

Raging anger,Ira furiosa,

Yeah, you've never been truly mine,Sí, nunca has sido verdaderamente mía,

But if you were, yes, if you were, I wouldn't want you anyway.Pero si lo fueras, sí, si lo fueras, de todos modos no te querría.

IronspyEspía de Hierro

The lines just keep escaping me.Las líneas simplemente siguen escapándose de mí.

And people on the trains play little gamesY la gente en los trenes juega pequeños juegos

To keep their guns from firing rage restrained.Para evitar que sus armas disparen la rabia contenida.

SomeoneAlguien

Stop my hands from shakingDetenga mis manos temblorosas

Iron in my spine's conducting lightningHierro en mi columna está conduciendo relámpagos

Raging anger,Ira furiosa,

Yeah, you've never been truly mine,Sí, nunca has sido verdaderamente mía,

But if you were, yes, if you were, I wouldn't want you anyway.Pero si lo fueras, sí, si lo fueras, de todos modos no te querría.