Metropolis

Here in the land of make believeAquí en la tierra de la fantasía

There comes a point of no returnLlega un punto sin retorno

When metal birds hang motionless and threatening in northern skiesCuando aves de metal cuelgan inmóviles y amenazantes en los cielos del norte

The sun does not reach so deepEl sol no llega tan profundo

Where hearts and time cease to beatDonde los corazones y el tiempo dejan de latir

There's nowhere you can run or hideNo hay a dónde correr u esconderse

You know it won't be long now.Sabes que no pasará mucho tiempo ahora.

I'm your possessionSoy tu posesión

Metropolis my cruel obsessionMetropolis, mi cruel obsesión

Metropolis the shape of things to comeMetropolis, la forma de las cosas por venir

Metropolis the shape of things to comeMetropolis, la forma de las cosas por venir

Cities fall while people crawlCiudades caen mientras la gente se arrastra

And those who suffer say "no more"Y aquellos que sufren dicen 'no más'

What's not imagined will be doneLo que no se imagina se hará

The warning signs you can't ignoreLas señales de advertencia que no puedes ignorar

Helpless we all live in fearImpotentes todos vivimos con miedo

No need to wait tomorrow's hereNo hay necesidad de esperar, mañana está aquí

No time for love, no time for hateNo hay tiempo para el amor, no hay tiempo para el odio

Nothing matters, it's too lateNada importa, es demasiado tarde

MetropolisMetropolis

I'm your possessionSoy tu posesión

Metropolis my cruel obsessionMetropolis, mi cruel obsesión

Metropolis the shape of things to comeMetropolis, la forma de las cosas por venir