Nagisa

ささやく冗談でいつもSasayaku joudan de itsumoSiempre creí en la conexión

つながりを信じていたTsunagari wo shinjite itaa través de bromas susurradas

さばやく遠く見えそうな時もSabayaku tooku miesou na toki moIncluso en momentos borrosos que parecían lejanos

ぼやけた六等星だけどBoyaketa rokutousei da kedocomo una estrella de sexta magnitud

思い込みの恋に落ちたOmoi komi no koi ni ochitaMe enamoré de un amor obstinado

初めてプライドの咲くを超えてHajimete puraido no saku wo koeteque trascendió el orgullo por primera vez

風のような歌届けたいよKaze no you na uta todoketai yoQuiero transmitir una canción como el viento

野生の残り火抱いて素足で走ればYasei no nokori bi daite suashi de hashirebaSi abrazas el fuego salvaje y corres descalzo

柔らかい日々が波の音に染まるYawarakai hibi ga nami no oto ni somarulos días suaves se tiñen con el sonido de las olas

幻よ醒めないでMaboroshi yo samenai deOh ilusión, no despiertes

捻じ曲げた思い出もNeji mageta omoide moIncluso los recuerdos distorsionados

捨てられず生きてきたSuterarezu ikite kitaque no pude desechar han vivido conmigo

ギリギリ妄想だけで君とGirigiri mousou dake de kimi toJusto en el límite, fluyendo contigo

水になってずっと流れるよMizu ni natte zutto nagareru yocomo agua solo en mis delirios

生きついたその場所へIkitsuita sono basho geHasta el lugar donde logré llegar

最後だとしてもSaigo da toshite moaunque sea la última vez

柔らかい日々が波の音に染まるYawarakai hibi ga nami no oto ni somaruLos días suaves se tiñen con el sonido de las olas

幻よ醒めないでMaboroshi yo samenai deOh ilusión, no despiertes

渚は二人の夢を混ぜ合わせるNagisa wa futari no yume womaze awaseruLa orilla mezcla los sueños de ambos

揺れながら輝いて輝いてYurenagara kagayaite kagayaitebrillando y brillando mientras se balancea

柔らかい日々が波の音に染まるYawarakai hibi ga nami no oto ni somaruLos días suaves se tiñen con el sonido de las olas

幻よ醒めないでMaboroshi yo samenaideOh ilusión, no despiertes

渚は二人の夢を混ぜ合わせるNagisa wa futari no yume wo maze awaseruLa orilla mezcla los sueños de ambos

揺れながら輝いてYurenagara kagayaitebrillando y brillando mientras se balancea