Lyrics translated into Español · See the original lyrics
なつのいろにあこがれてたFUTSUUのまいにちnatsu no iro ni akogareteta FUTSUU no mainichiEnamorado del color del verano, días normales
ながされたりさからったりつづくほそいみちnagasaretari sakarattari tsudzuku hosoi michiFluyendo, resistiendo, continuando por un estrecho camino
きみとめぐりあってもういちどSANAGIになったkimi to meguriatte mou ichido SANAGI ni nattaNos encontramos de nuevo, nos convertimos en crisálidas una vez más
うそとほんとうのはざまできえかけたぼくがuso to hontou no hazama de kiekaketa boku gaEn el límite entre mentiras y verdades, desaparecí
おもいでからTSUGIHAGIしたかなしいDAIARIomoide kara TSUGIHAGI shita kanashii DAIARICosí parches en recuerdos tristes desde un diario
KAGIもかけずたびだつのはすこしこわいけどKAGI mo kakezu tabidatsu no wa sukoshi kowai kedoPartir sin poner la llave es un poco aterrador
おかのうえにたっておおきくかぜをすいこんでoka no ue ni tatte ookiku kaze o suikondeDe pie en la colina, inhalando profundamente el viento
いまこころからいえるよNIOIsouなI love youima kokoro kara ieru yo NIOIsou na I love youAhora puedo decir desde el corazón que hueles a 'te amo'
すぐにとべそうなきがしたせなかsugu ni tobesou na kigashita senakaSintiendo que puedo volar de inmediato, la espalda
ゆめからさめないつばさyume kara samenai tsubasaAlas que no despiertan de un sueño
ときのよはくぬりつぶしたあくびのあとでtoki no yohaku nuritsubushita akubi no ato deEn el espacio en blanco del tiempo, después de un bostezo
しあわせとかやぼなことばむねにだいたままでshiawase to ka yabo na kotoba mune ni daita mama deAbrazando palabras felices o crueles en mi pecho
くずれそうなみらいをはだしでかけぬけるようなkuzuresou na mirai o hadashi de kakenukeru you naCorriendo descalzo hacia un futuro que parece derrumbarse
そんなURAWAZAもないけどあしたにはきっとsonna URAWAZA mo nai kedo ashita ni wa kittoNo hay trucos, pero seguramente mañana
ぼくらそれぞれあおぎみるそらbokura sorezore aogimiru soraCada uno mira hacia el cielo azul
ゆめからさめないつばさyume kara samenai tsubasaAlas que no despiertan de un sueño
とべそうなきがしたせなかtobesou na kigashita senakaLa espalda sintiendo que puede volar
ゆめからさめないつばさyume kara samenai tsubasaAlas que no despiertan de un sueño
それぞれあおぎみるそらsorezore aogimiru soraCada uno mira hacia el cielo azul
ゆめからさめないつばさyume kara samenai tsubasaAlas que no despiertan de un sueño
とおいとおいはるかなばしょへtooi tooi haruka na basho eHacia un lugar lejano, lejano