Lyrics translated into Español · See the original lyrics
INTROINTRO
Feels like I'm walking in this world aloneSe siente como si estuviera caminando solo en este mundo
And its so cold what will be taken nowY hace tanto frío, ¿qué será tomado ahora?
And i feel like im a case too often thats falling downY siento que soy un caso que cae con demasiada frecuencia
PRECHORUSPRECORO
And its quiet, i can hear a pin as it hits the groundY está tranquilo, puedo escuchar un alfiler al caer al suelo
Wondering what could happen nextPreguntándome qué podría pasar a continuación
Thoughts comeLos pensamientos vienen
Im thinking my life could take me nextEstoy pensando hacia dónde me llevará mi vida
CHORUSCORO
Is this world against me now¿Este mundo está en mi contra ahora?
I would stand my groundYo defenderé mi posición
And find out howY descubriré cómo
When im up i still feel downCuando estoy arriba, aún me siento abajo
Is it over¿Se ha acabado?
VERSEVERSO
Transfer, energy into the form of painTransferir, energía en forma de dolor
And i hate thisY odio esto
Confusion comesLa confusión llega
Its already hereYa está aquí
And im so lostY estoy tan perdido
My body screams i tumble downMi cuerpo grita, caigo
PRECHORUSPRECORO
And its quietY está tranquilo
I can hear my pain as it hits the groundPuedo escuchar mi dolor al caer al suelo
Wondering what could happen nextPreguntándome qué podría pasar a continuación
Thoughts comeLos pensamientos vienen
Thinking my life could take me nextPensando hacia dónde me llevará mi vida
CHOURUSCORO
Is this world against me now¿Este mundo está en mi contra ahora?
I would stand my groundYo defenderé mi posición
And find out how when im up i still feel downY descubriré cómo, cuando estoy arriba, aún me siento abajo
Is it over¿Se ha acabado?
BRIDGEPUENTE
Its hard to fight thisEs difícil luchar contra esto
Its hard to fight aloneEs difícil luchar solo
I won't let it beat meNo permitiré que me venza
When faced i will fight onCuando me enfrento, seguiré luchando
Confusion is right for meLa confusión es adecuada para mí
But strength will overcomePero la fuerza prevalecerá
Won't let it beat meNo permitiré que me venza
CHORUS: (2X)CORO: (2X)
Is this world against me now¿Este mundo está en mi contra ahora?
I will stand my groundYo defenderé mi posición
And find out how when im up i still feel downY descubriré cómo, cuando estoy arriba, aún me siento abajo
Is it over¿Se ha acabado?
Is this world against me now¿Este mundo está en mi contra ahora?
I would stand my groundYo defenderé mi posición
And find out howY descubriré cómo
When im up i still feel downCuando estoy arriba, aún me siento abajo
Is it over¿Se ha acabado