Future Stream

Smash kokoro sawagu mezametai toRompe mi corazón, quiero despertar

yosougai no ashita e yukou ka¿Vamos hacia un mañana inesperado?

tobidase mayou toki janai.¡Salta, no es momento de dudar!

Start watashi no kaita seaki chizu e toComienza, traza mi ruta en el mapa

mokutekichi wa omoitsuki daitan ni ima sugu TORABERA.Con determinación, valientemente, ahora mismo, ¡a la aventura!

Hirameita yo tanoshii kotoBrilló, cosas divertidas

hitotsuzutsu kanaeyouCumplámoslas una a una

guuzen yori hitsuzen desho kimari da ne.Más que por casualidad, es por destino, ¿verdad? Está decidido.

Tooku no sora ni nagareru yume no kazeEn el lejano cielo, el viento de los sueños fluye

oikakeru kimi to watashi dePersiguiéndote a ti y a mí

tsukurou yo Happy gliderConstruyamos un planeador feliz

aizu ni kometa kimochi o uketometeAcepta los sentimientos incluidos en la señal

negai ga kiramekuLos deseos brillan

kesanaide omoi wa atsui mama de.No los apagues, los sentimientos siguen ardientes.

Chime mune ni hibiku setsunai otoSuena el timbre, un sonido doloroso resuena en mi pecho

kanjitanara fushigi o motometeSi lo sientes, busca lo misterioso

isogou yo kore wa yobareteru.Apresúrate, esto está siendo llamado.

Chance kimi ga hanashita monogatari ni waOportunidad, en la historia que contaste

michi o shimesu te gakari no koushinbi kibou no KARENDA.El camino se muestra, la dirección de la mano extendida, la esperanza en la agenda.

Toorisugita kanashii kotoLo triste que pasó

sarigenaku wasureyouOlvidémoslo sin preocupaciones

namida yori mo hohoemi desho wakaru yo ne.Más que las lágrimas, es una sonrisa, ¿verdad? Entenderás, ¿no?

Tsuzuki wa motto kagayaku taiyou niEl continuo sol brilla más

kikitai yo kimi o watashi oQuiero escucharte a ti y a mí

tsurete yuku Speedy slider.Llevándonos al deslizador veloz.

Tsuzuita keshiki soko ni wa mirai he noEn ese paisaje continuo, la expectativa hacia el futuro

kitai ga hirogaruse expande

tashikametemiyou tokimeku nazo.Intentemos confirmarlo, un enigma emocionante.

Tooku no sora ni nagareru yume no kazeEn el lejano cielo, el viento de los sueños fluye

oikakeru kimi to watashi dePersiguiéndote a ti y a mí

tsukurou yo Happy gliderConstruyamos un planeador feliz

aizu ni kometa kimochi o uketometeAcepta los sentimientos incluidos en la señal

negai ga kiramekuLos deseos brillan

kesanaide omoi wa atsui mama de.No los apagues, los sentimientos siguen ardientes.