Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why you always look like you're¿Por qué siempre pareces estar

Look like you're so mad (looking so mad)Pareces estar tan enojado (tan enojado)

I bet it's been a thousand yearsApuesto que han pasado mil años

Thousand since you leftMil desde que te fuiste

Like someone put the poison in the bottom of your cupComo si alguien pusiera veneno en el fondo de tu taza

That is only temporary, we have just begunEso es solo temporal, apenas hemos comenzado

And when I feel like I'm so fucked and so sourY cuando siento que estoy tan jodido y tan amargo

I look into the mirror and laugh for thirteen hoursMiro en el espejo y me río por trece horas

I got these lemons (I got these lemons)Tengo estos limones (tengo estos limones)

Ya, ya, ya (ya, ya, ya)Sí, sí, sí (sí, sí, sí)

And you can't get 'em (you can't get 'em)Y no puedes conseguirlos (no puedes conseguirlos)

Na, na, na (no, no, no)No, no, no (no, no, no)

I'ma make a whole lotta lemonade (lemonade)Voy a hacer un montón de limonada (limonada)

I'ma have so much lemonade (lemonade)Voy a tener tanta limonada (limonada)

I got these lemons (I got these lemons)Tengo estos limones (tengo estos limones)

Ya, ya, ya (ya, ya, ya)Sí, sí, sí (sí, sí, sí)

I got theseTengo estos

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Yeah, know that I'd be too sweet if I wasn't so sour (if I wasn't so sour)Sí, sé que sería demasiado dulce si no fuera tan amargo (si no fuera tan amargo)

And I've been sitting right here for four, five, sixY he estado sentado aquí mismo por cuatro, cinco, seis

Maybe seven hours (maybe seven hours)Tal vez siete horas (tal vez siete horas)

Yeah, I'm as high as a kite 'cause it's up to meSí, estoy tan drogado como una cometa porque depende de mí

If things get fucked up, then it's supposed to beSi las cosas se joden, entonces así debe ser

Sometimes shit's just bittersweet, that's life (yeah)A veces la mierda es agridulce, así es la vida (sí)

I got these lemons (I got these lemons)Tengo estos limones (tengo estos limones)

Ya, ya, ya (ya, ya, ya)Sí, sí, sí (sí, sí, sí)

And you can't get 'em (you can't get 'em)Y no puedes conseguirlos (no puedes conseguirlos)

Na, na, na (no, no, no)No, no, no (no, no, no)

I'ma make a whole lotta lemonade (lemonade)Voy a hacer un montón de limonada (limonada)

I'ma have so much lemonade (lemonade)Voy a tener tanta limonada (limonada)

I got these lemons (I got these lemons)Tengo estos limones (tengo estos limones)

Ya, ya, ya (ya, ya, ya)Sí, sí, sí (sí, sí, sí)

I got these (yeah)Tengo estos (sí)

La, la, la, la, la (I got these lemons)La, la, la, la, la (tengo estos limones)

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

La, la, la, la, la (hey)La, la, la, la, la (hey)

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

I got these lemonsTengo estos limones

You can't get 'emNo puedes conseguirlos