Carmen

わたしのなまえはかるめんですwatashi no namae wa karumen desuMi nombre es Carmen

ああもちろんあだなきまってますaa mochiron adana kimatte masuOh, por supuesto, también tengo un apodo

ばらのはなくちにしておどっているbara no hanakuchi ni shite odotte iruUna rosa bailando en mi boca

イメージがあるというのですimeeji ga aru to iu no desuDicen que tengo una imagen

まだまだむじゃきなかるめんですmada mada mujaki na karumen desuTodavía soy una Carmen inocente

ああじゅんじょうすぎるといわれてますaa junjou sugiru to iwarete masuOh, me dicen que soy demasiado honesta

そのうちにひのようなおんなになりsono uchi ni hi no you na onna ni nariPero eventualmente me convertiré en una mujer ardiente como el sol

ふらふらにさせるつもりですfurafura ni saseru tsumori desuY planeo hacer que te tambalees

これできまるですkore de kimaru desuEsto está decidido

これしかないのですああkore shika nai no desu aaNo hay otra opción, oh...

あなたをきっととりにしてみますanata wo kitto tori ni shite mimasuSeguramente te atraparé

らららかるめんかるめんrarara karumen karumenLalalala Carmen, Carmen

きっときっとすきにさせますkitto kitto suki ni sasemasuSeguramente, seguramente te haré enamorar

そうですわたしはかるめんですsou desu watashi wa karumen desuAsí es, soy Carmen

ああおいろけありそでなさそうですaa oiroke ari so de nasasou desuOh, parece que soy una coqueta

おんなってとつぜんにかわるものよonna tte totsuzen ni kawaru mono yoLas mujeres son seres que cambian de repente

このつぎはきっとしびれますkono tsugi wa kitto shibiremasuY la próxima vez seguramente te dejaré helado

ちかごろうわさはかるめんですchikagoro uwasa wa karumen desuÚltimamente se rumorea que soy Carmen

ああきけんなおんなといわれてますaa kiken na onna to iwarete masuOh, me dicen que soy una mujer peligrosa

よのなかもだんだんにわかるひとがyo no naka mo dandan ni wakaru hito gaParece que cada vez hay más personas

ふえてきたようのおもえますfuete kita you ni omoemasuQue entienden cómo soy realmente

これできまるですkore de kimaru desuEsto está decidido

これしかないのですああkore shika nai no desu aaNo hay otra opción, oh...

あなたをきっととりにしてみますanata wo kitto tori ni shite mimasuSeguramente te atraparé

らららかるめんかるめんrarara karumen karumenLalalala Carmen, Carmen

きっときっとすきにさせますkitto kitto suki ni sasemasuSeguramente, seguramente te haré enamorar