CHBB

Well you started off, you were flying in the airBueno, comenzaste, estabas volando en el aire

Drunk without a care, on the love of somebody out thereBorracho sin preocupaciones, por el amor de alguien por ahí

And your heart did pound, every time you'd hear the soundY tu corazón latía, cada vez que escuchabas el sonido

Of your true love queened and crowned, and the flowers were smelling like heavenDe tu verdadero amor coronado, y las flores olían a cielo

There were walks in the park, there were kisses in the darkHabía paseos en el parque, besos en la oscuridad

And proverbial sparks, that always precede failureY chispas proverbial, que siempre preceden al fracaso

And your heart did fly, and your soul was telling liesY tu corazón volaba, y tu alma mentía

And you never asked why, this couldn't all last, foreverY nunca preguntaste por qué, esto no podría durar para siempre

And there were, granted wishes and heartbreaking bitchesY había deseos concedidos y perras desgarradoras

And a world too inanimate to grab you by your britches and sayY un mundo demasiado inanimado para agarrarte por los pantalones y decir

That you don't ever want to be in love, againQue nunca quieres volver a enamorarte, otra vez

There were days in the sand, we just kissed and held handsHabía días en la arena, solo nos besábamos y tomábamos de la mano

Dreamed utopic foreign lands, where we'd live together, foreverSoñábamos con tierras extranjeras utópicas, donde viviríamos juntos, para siempre

And time was a blur, punctuated with a stirY el tiempo era un borrón, marcado con un revuelo

It was always cause of her, and always was never enoughSiempre era por ella, y nunca era suficiente

You start thinking about, all the times you've spent withoutComienzas a pensar en, todas las veces que has pasado sin

It begets a seed of doubt, in the clockwork peach in your soulEngendra una semilla de duda, en el melocotón mecánico de tu alma

And your memories bleed, and your pulse is gaining speedY tus recuerdos sangran, y tu pulso se acelera

All these thoughts are a disease, and poetry's one of the fleshTodos estos pensamientos son una enfermedad, y la poesía es una de la carne

And there were, granted wishes and heartbreaking bitchesY había deseos concedidos y perras desgarradoras

And a world too inanimate to grab you by your britches and sayY un mundo demasiado inanimado para agarrarte por los pantalones y decir

That you don't ever want to be in love, againQue nunca quieres volver a enamorarte, otra vez

Now the world seems strange, all your thoughts are rearrangedAhora el mundo parece extraño, todos tus pensamientos están reorganizados

And you're feeling quite estranged, oh I hate remembering vacationY te sientes bastante ajeno, oh odio recordar las vacaciones

Now you're distorting pictures and dislodging fixturesAhora estás distorsionando imágenes y desalojando accesorios

And creating mixtures of truth and realityY creando mezclas de verdad y realidad

And your heart's palpitating, as your world's disintegratingY tu corazón palpita, mientras tu mundo se desintegra

You begin to start hating, the things that make life lifeComienzas a odiar, las cosas que hacen que la vida sea vida

And every time you dream of betterY cada vez que sueñas con algo mejor

All you end up getting is worseTodo lo que terminas obteniendo es peor

And the ability to truly see the changes in your lifeY la capacidad de ver realmente los cambios en tu vida

Could be the ultimate encompassing cursePodría ser la maldición abarcadora definitiva

But intrinsically humanity cannot end on such tragedyPero intrínsecamente la humanidad no puede terminar en tal tragedia

So here it is the silvery verse, oh I must singAsí que aquí está el verso plateado, oh debo cantar

That there are prom night dresses and fairytale princessesQue hay vestidos de noche de graduación y princesas de cuento de hadas

And a world too inanimate to openly confess all its sinsY un mundo demasiado inanimado para confesar abiertamente todos sus pecados

Love's the...El amor es el...