It Will End

It will endTerminará

Whether it's in monthsYa sea en meses

Or in yearsO en años

Whether it's in silenceYa sea en silencio

Or in tearsO en lágrimas

It will endTerminará

Oh it would be lovelyOh sería encantador

If it could just stay like thisSi pudiera quedarse así

But of course it won'tPero por supuesto que no

You know that don't youSabes que es así

By meeting someone elseAl conocer a alguien más

Meeting someone elseConocer a alguien más

You start questioning your feelingsComienzas a cuestionar tus sentimientos

Or simply fizzled outO simplemente se desvanecieron

Simply fizzled outSimplemente se desvanecieron

Till suddenly you're leavingHasta que de repente te vas

By phone or in a letterPor teléfono o en una carta

Regret or in reliefArrepentimiento o alivio

In silence or in screamingEn silencio o gritando

Instead of running onEn lugar de seguir adelante

In lies or bitter truthEn mentiras o en la amarga verdad

In paris or in ealingEn París o en Ealing

You know i'll miss you when you're goneSabes que te extrañaré cuando te vayas

Miss you when you're goneTe extrañaré cuando te vayas

Oh but i already miss you right nowOh pero ya te extraño en este momento

So very very muchMucho mucho

You know that don't youSabes que es así

In case you could be happyEn caso de que pudieras ser feliz

Instead you will be lonelyEn cambio estarás solo

You will knowLo sabrás

Instant it is all overAl instante que todo termine

Inside you will feel thunderDentro sentirás un trueno

You will knowLo sabrás

In death or in indifferenceEn la muerte o en la indiferencia

In friendship or in hateEn la amistad o en el odio

Too soon or much too lateDemasiado pronto o demasiado tarde

It will endTerminará