Peaks

SPEAK

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

That's as high as it goesEso es lo más alto que llega

That's as loud as it getsEso es lo más fuerte que se pone

Take a minute to breatheTómate un minuto para respirar

Smoke your first cigaretteFuma tu primer cigarrillo

Scream as loud as you wantGrita tan fuerte como quieras

Scream as loud as you needGrita tan fuerte como necesites

That's what the 90's were forPara eso eran los 90

May they never recedeQue nunca se desvanezcan

You could take me with youPodrías llevarme contigo

I could take you with meYo podría llevarte conmigo

Though we're better off hereAunque estamos mejor aquí

Running intimatelyCorriendo íntimamente

We owe nature a lotLe debemos mucho a la naturaleza

We don't eat anymoreYa no comemos más

We don't even be botheredNi siquiera nos molestamos

That's what the 80's were for.Para eso eran los 80.

If you think you're aliveSi crees que estás vivo

If you think you're a manSi crees que eres un hombre

You will love every dayAmarás cada día

Out before it beganAntes de que comience

Searching for all in a pile of sandBuscando todo en un montón de arena

On the cottage you wantEn la cabaña que deseas

Till it's all in your handsHasta que todo esté en tus manos

I know, I know it's not the easiest thingSé, sé que no es lo más fácil

To decide to let the easy things goDecidir dejar ir las cosas fáciles

Cause it's hard enough withoutPorque ya es suficientemente difícil sin

A lover's sign and you're so tired.Una señal de amante y estás tan cansado.

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

An emotion is a terrible thing to wasteUna emoción es una cosa terrible de desperdiciar

I've been lover in a get up bandHe sido amante en una banda de levantarse

And the only thing I'm alwaysY lo único que siempre soy

The time takes,El tiempo pasa,

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

No emotion is a horrible thing to faceNinguna emoción es una cosa horrible de enfrentar

You can put it right back on the wallPuedes ponerlo de vuelta en la pared

But the only ?? the obstacles.Pero lo único ?? los obstáculos.

And if you finally tireY si finalmente te cansas

If you wrestle to sleepSi luchas por dormir

May the wrestling endQue la lucha termine

Now you find what you needAhora encuentras lo que necesitas

And you fill it with lightY lo llenas de luz

And it fills you with inkY te llena de tinta

Always less than you wantSiempre menos de lo que quieres

Always more than you thinkSiempre más de lo que piensas

You know, you know it's not the easiest thingSabes, sabes que no es lo más fácil

To decide to keep the easy thing closeDecidir mantener cerca lo fácil

Cause it's hard enough withoutPorque ya es suficientemente difícil sin

A lover's night to weigh you down.Una noche de amante para agobiarte.

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

An emotion is a terrible thing to wasteUna emoción es una cosa terrible de desperdiciar

I've been lover in a get up bandHe sido amante en una banda de levantarse

And the only thing I'm alwaysY lo único que siempre soy

The time takes,El tiempo pasa,

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

No emotion is a horrible thing to faceNinguna emoción es una cosa horrible de enfrentar

You can put it right back on the wallPuedes ponerlo de vuelta en la pared

But the only ?? the obstacles.Pero lo único ?? los obstáculos.

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

An emotion is a terrible thingUna emoción es una cosa terrible

An emotionUna emoción

An emotion is a terrible thing.Una emoción es una cosa terrible.