Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm tired of sittin' here thinkin' bout youEstoy cansado de estar aquí sentado pensando en ti
Where you goin', who you wit, and why you ain't called yetA dónde vas, con quién estás y por qué aún no has llamado
When the next set a table for twoCuando la próxima mesa para dos
With massage, roses and everythingCon masajes, rosas y todo
You used to give me, now is goneLo que solías darme, ahora se ha ido
Out of my mind is where I don't belongFuera de mi mente es donde no pertenezco
Already said be careful what you do to meYa dije que tengas cuidado con lo que me haces
Cuz it might come back to youPorque podría volver a ti
1 - Why you wanna play games, I ain't got time1 - ¿Por qué quieres jugar juegos, no tengo tiempo?
Ya see, I can play it better than yaVes, puedo jugar mejor que tú
Makin' me feel like I should play the same gamesHaciéndome sentir como si debiera jugar los mismos juegos
Do you really wanna?¿Realmente quieres?
Still playin' games, I ain't got timeSigo jugando juegos, no tengo tiempo
Ya see, I can play it better than yaVes, puedo jugar mejor que tú
Makin' me feel like I should play the same gamesHaciéndome sentir como si debiera jugar los mismos juegos
Do you really wanna?¿Realmente quieres?
You know I could be out there doin' the foolSabes que podría estar por ahí haciendo el tonto
With the next nigga wanna spend some time with meCon el próximo tipo que quiera pasar tiempo conmigo
Even though I'd rather be with youAunque preferiría estar contigo
It's like, outta sight, outta mindEs como, fuera de vista, fuera de la mente
What do you expect for me to feel¿Qué esperas que sienta?
I ain't got the time to sit and fade aroundNo tengo tiempo para sentarme y dar vueltas
Thinkin' bout where you goin', why you ain't calledPensando en a dónde vas, por qué no has llamado
Who you wit, whachu doin'Con quién estás, qué estás haciendo
And I don't know what you talkin' aboutY no sé de qué estás hablando
You say you need some time to find yourselfDices que necesitas tiempo para encontrarte a ti mismo
It only sounds like another excuseSolo suena como otra excusa
Must be someone elseDebe ser alguien más
That you been givin' all your timeA quien le has estado dando todo tu tiempo
Probably trickin' every dimeProbablemente engañando cada centavo
While I pay the car note, pay the rentMientras yo pago la cuota del auto, pago el alquiler
Pay the phone billPago la cuenta del teléfono
You really need to stop your playin' gamesRealmente necesitas dejar de jugar juegos
Repeat 1Repetir 1
2 - See, if I didn't answer my cell2 - Mira, si no contestara mi celular
Would you trip out?¿Te molestarías?
And if I didn't answer my pageY si no contestara mi página
Would you freak out?¿Te volverías loco?
If I stayed all night at the clubSi me quedara toda la noche en el club
Would you bug out?¿Te molestarías?
And if I had numbers in my pantsY si tuviera números en mis pantalones
Would you check out?¿Los revisarías?
If I put my girls before youSi pongo a mis amigas antes que a ti
Would you stress out?¿Te estresarías?
Late night calls from my exLlamadas nocturnas de mi ex
Would you be out?¿Te irías?
Tricks are for kids silly rabbit, I'm grownLas travesuras son para niños, conejito tonto, soy adulto
Please take your games, go onPor favor, lleva tus juegos, sigue adelante
Play it on your ownJuega por tu cuenta
Repeat 1Repetir 1
Repeat 1Repetir 1
Repeat 2Repetir 2
See, I can play it betterVes, puedo jugar mejor