Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tô saindo de casa, não vou voltarSaliendo de casa, no voy a volver
Não me espere para o jantarNo me esperes para cenar
Será demorado, não vá reclamarVa a ser largo, no te quejes
Não posso me atrasarNo puedo llegar tarde
Andando nos becos (Eu não)Caminando por callejones (Yo no)
Correndo no escuro (Eu não)Corriendo en la oscuridad (Yo no)
Buscando algum lugar no céuBuscando algún lugar en el cielo
Suando por nada (Eu não)Sudando por nada (Yo no)
Morrendo por todos (Eu não)Muriendo por todos (Yo no)
Buscando algum lugar no céuBuscando algún lugar en el cielo
Eu gosto de me arriscar (Morrer no seu lugar)Me gusta arriesgarme (Morir en tu lugar)
Trabalho pra sustentar (O bolso dos Marajás)Trabajo para mantener (El bolsillo de los Marajás)
Na fila quero ficar (Por horas esperar)En la fila quiero quedarme (Esperar por horas)
Não posso reclamarNo puedo quejarme
Minha vida é perfeita, é sensacionalMi vida es perfecta, es sensacional
Brasil do carnavalBrasil del carnaval
Sua sorte é lançada, não vá raclamarTu suerte está echada, no te quejes
Se tomarem o seu lugarSi toman tu lugar
Andando nos becos (Eu não)Caminando por callejones (Yo no)
Correndo no escuro (Eu não)Corriendo en la oscuridad (Yo no)
Buscando algum lugar no céuBuscando algún lugar en el cielo
Suando por nada (Eu não)Sudando por nada (Yo no)
Morrendo por todos (Eu não)Muriendo por todos (Yo no)
Buscando algum lugar no céuBuscando algún lugar en el cielo
Eu gosto de me arriscar (Morrer no seu lugar)Me gusta arriesgarme (Morir en tu lugar)
Trabalho pra sustentar (o bolso dos Marajás)Trabajo para mantener (el bolsillo de los Marajás)
Na fila quero ficar (Por horas esperar)En la fila quiero quedarme (Esperar por horas)
Não posso reclamarNo puedo quejarme