Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't have the dreams I keep hearing aboutNo tengo los sueños de los que sigo escuchando
I can't pretend that I don't tryNo puedo pretender que no lo intento
I wanna stop pretendingQuiero dejar de fingir
We're so content with passing byEstamos tan conformes con pasar de largo
But how could I thinkPero ¿cómo pude pensar
That it's one or the otherQue era una cosa u otra?
When it's been so clear from the start?Cuando ha sido tan claro desde el principio
To live in this worldVivir en este mundo
Without you, hereSin ti aquí
I have only half a heartSolo tengo medio corazón
Because it's in my veinsPorque está en mis venas
Not to be the sameNo ser igual
Blank and erased and tied into knotsEn blanco y borrado y atado en nudos
Turning into chalkConvirtiéndose en tiza
And all the blackboard stainsY todas las manchas del pizarrón
I'd really rather notRealmente preferiría no tener
Oh no, here I goOh no, aquí voy
Driftin' in and out and to the backDerivando dentro y fuera y hacia atrás
To escape, she says, jump in!Para escapar, ella dice, ¡salta!
Runnin' from my feet as if I ever had a chanceCorriendo lejos de mis pies como si alguna vez hubiera tenido una oportunidad
Oh no, here I goOh no, aquí voy
Driftin' in and out and to the backDerivando dentro y fuera y hacia atrás
To escape, she says, jump in!Para escapar, ella dice, ¡salta!
Runnin' from my feet as if I ever had a chanceCorriendo lejos de mis pies como si alguna vez hubiera tenido una oportunidad
Oh no, here I goOh no, aquí voy
Driftin' in and out and to the backDerivando dentro y fuera y hacia atrás
To escapePara escapar