Ninja Assassin

Worker by dayTrabajador de día

Shinobi at nightShinobi de noche

Behold my creedContempla mi credo

My clan trained me through lifeMi clan me entrenó toda la vida

Daimyo's callLlamado del Daimyo

Haste through the darkPrisa en la oscuridad

Pursuing the markPersiguiendo la marca

I'll infiltrate, through the shadowsMe infiltraré, a través de las sombras

Burn your castle from insideQuemaré tu castillo desde adentro

Is this the work of oni¿Es este el trabajo de un oni?

Your dying screamsTus gritos agonizantes

Echo in the voidEco en el vacío

Tanto ripps necksTanto rompe cuellos

Shuriken starsEstrellas de shuriken

Instant deathMuerte instantánea

No mistakes, no scarsSin errores, sin cicatrices

Techniques to surviveTécnicas para sobrevivir

To sneak and to hidePara acechar y esconderse

To steal and to fightPara robar y pelear

Wander your chambers with stealthRecorro tus cámaras con sigilo

Shrieking floors, see-through wallsSuelos chirriantes, paredes transparentes

Dare to cross my path and dieAtrévete a cruzarte en mi camino y morir

I set the flames freeLibero las llamas

Panic bursts among your menEl pánico estalla entre tus hombres

Agonized, with fear in veinsAgonizantes, con miedo en las venas

Unaware of what hit youSin saber qué les golpeó

My work here is doneMi trabajo aquí está hecho

The raid is setLa incursión está lista

Now I am the preyAhora soy la presa

Ronins have swornLos ronins han jurado

To never betrayNunca traicionar

But their effort's in vainPero su esfuerzo es en vano

The trees are my sanctuaryLos árboles son mi santuario

Forever I'm safePor siempre estoy a salvo

I'll infiltrate, through the shadowsMe infiltraré, a través de las sombras

Burn your castle from insideQuemaré tu castillo desde adentro

Is this the work of oni¿Es este el trabajo de un oni?

Your dying screamsTus gritos agonizantes

Echo in the...Eco en el...

After I'm paid, I'll return to my homeDespués de cobrar, regresaré a mi hogar

Live my everyday lifeViviré mi vida cotidiana

This is the work of oniEste es el trabajo de un oni

Your dying screamsTus gritos agonizantes

Echo in the voidEco en el vacío