Lyrics translated into Español · See the original lyrics

あめあがりそらをみたひとりでもあるいてたAme agari sora wo mita hitori demo aruitetaA pesar de la lluvia, caminaba solo mirando el cielo

とおくてもたどりつけばいいTooku te mo tadori tsukeba iiAunque esté lejos, está bien si puedo alcanzarte

ゆきさきをきめるのはわたしだからYuki saki wo kimeru no wa watashi dakaraDecidir el destino es algo que solo yo puedo hacer

すべてはSubete waTodo es

JoyひはまたのぼるでしょうJoy hi wa mata noboru deshouLa alegría volverá a salir, ¿verdad?

JoyこのてにJoy kono te niLa alegría en esta mano

JoyとびらはひらくでしょうJoy tobira wa hiraku deshouLa alegría abrirá la puerta, ¿verdad?

All of mindかんじてるAll of mind kanjiteruTodo mi ser lo siente

つきをだきよるがゆくTsuki wo daki yoru ga yukuAbrazando la luna, la noche avanza

ためらいはおいてゆくTamerai wa oite yukuDejando atrás las dudas

あいされるまえにあいしたいAi sareru mae ni aishitaiQuiero amar antes de ser amado

さよならもはじまりにいつかかわるSayonara mo hajimari ni itsuka kawaruLas despedidas también se transformarán en un comienzo algún día

すべてはSubete waTodo es

JoyひはまたのぼるでしょうJoy hi wa mata noboru deshouLa alegría volverá a salir, ¿verdad?

JoyそのめにJoy sono me niLa alegría se dará cuenta en esos ojos

JoyあなたにきづくでしょうJoy anata ni kiduku deshouLa alegría se llenará en ti

All of mindみちてくるAll of mind michitekuruTodo mi ser se llenará

ながされてもおよいでゆけばいいNagasarete mo oyoide yukeba iiAunque seas arrastrado, está bien si puedes nadar

ひとのなみにゆられながらHito no nami ni yurare nagaraMeciéndote en las olas de la gente

JoyひはまたのぼるでしょうJoy hi wa mata noboru deshouLa alegría volverá a salir, ¿verdad?

JoyこのてにJoy kono te niLa alegría en esta mano

JoyとびらはひらくでしょうJoy tobira wa hiraku deshouLa alegría abrirá la puerta, ¿verdad?

All of mindかんじてるAll of mind kanjiteruTodo mi ser lo siente