Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know what you wantSé lo que quieres
I know what you needSé lo que necesitas
A girl can live on just sweet nothinsUna chica puede vivir solo de dulces palabras
Security, she's got to have securitySeguridad, ella tiene que tener seguridad
Something she can show `em for all her timeAlgo que pueda mostrarles por todo su tiempo
All her timeTodo su tiempo
A nice big rockUna bonita roca grande
Or just that little ringO solo ese pequeño anillo
Your sweet talking don't mean a thingTus dulces palabras no significan nada
Security, she got to, got to have itSeguridad, ella tiene que, tiene que tenerla
Security, the girl really needs itSeguridad, la chica realmente la necesita
Against the day when love starts its long declineContra el día en que el amor comience su largo declive
She don't wanna wake upElla no quiere despertar
Poor and destitutePobre y desamparada
She knows how love goesElla sabe cómo va el amor
It's never absoluteNunca es absoluto
You might swear she could never be replacedPuedes jurar que nunca podría ser reemplazada
And she'll believe you, but just in caseY ella te creerá, pero por si acaso
She'll need a piece of the rockNecesitará una parte de la roca
If you decide to rollSi decides rodar
The girls got insurance that she can consultLa chica tiene un seguro en el que puede confiar
Security, she got to keep on looking smartSeguridad, ella tiene que seguir luciendo inteligente
Security, little checks from the heartSeguridad, pequeños cheques del corazón
You're drunk with love but you gottaEstás ebrio de amor pero tienes que
Sober up sometime, don't ya?Despertar en algún momento, ¿no es así?
You might tell the truthPuedes decir la verdad
You might be a liarPuedes ser un mentiroso
She don't know it so she'll requireElla no lo sabe, así que requerirá
Security, your heart is running a raceSeguridad, tu corazón está corriendo una carrera
Security, hers beats a nice, steady paceSeguridad, el suyo late a un ritmo agradable y constante
Your cold, wet feet will get plenty of time to dryTus pies fríos y mojados tendrán suficiente tiempo para secarse
All she wants isTodo lo que ella quiere es
S-E-C-U-R-I-T and a YS-E-G-U-R-I-D-A-D y una Y