Fellow Man

Sourpuppet

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Days fade away, they aways doLos días se desvanecen, siempre lo hacen

just like the restigual que el resto

he found a way, not to stayencontró una forma, de no quedarse

but he still existspero aún existe

you beat him down to the groundlo golpeaste hasta el suelo

everybody laughedtodos se rieron

this final day, a mistakeeh este día final, un error

that'll always lastque siempre durará

year after year, his lifeaño tras año, su vida

doesn't seem to changeparece no cambiar

he found a way, to excapeencontró una forma, de escapar

but it seems to strangepero parece extraño

he told himself he was wellse dijo a sí mismo que estaba bien

but it was a liepero era mentira

you point and staretú señalas y miras

as your fellow man slowly diesmientras tu compañero de hombre muere lentamente

but he once strived to survivepero una vez luchó por sobrevivir

to see tomorrowpara ver el mañana

your anger killed himtu ira lo mató

why don't you know sorrow¿por qué no conoces la tristeza?

you can't redeem your selfno puedes redimirte

and expect to be forgiveny esperar ser perdonado

he kicked and screamed¡él patinó y gritó

until insanity was driven!hasta que la locura fue impulsada!

he slit his wrists and held them highse cortó las muñecas y las levantó alto

he screamed his name into the skygritó su nombre al cielo

your fellow man's blood has driedla sangre de tu compañero de hombre se ha secado

how can you be satisfied?!¿cómo puedes estar satisfecho?!

slit your wrists and hang them highcórtate las muñecas y cuélgalas alto

scream your name into the skygrita tu nombre al cielo

your fellow man's blood has driedla sangre de tu compañero de hombre se ha secado

tell me you're not satisfied!!dime que no estás satisfecho!!