Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos levantar poeiraLevantemos el polvo
Vamos arrasarVamos a rockearlo
Vamos arregaçarVamos a enrollarlo
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos rasgar o chãoVamos a destrozar el piso
Levanta mano, entãoLevántate, hermano, entonces
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
As casasLas casas
As cidadesLas ciudades
A calçadaLa vereda
A mulecadaLa mulecada
As esquinasLas esquinas
Os buracosLos agujeros
Balas perdidasViñetas perdidas
Os telhadosLos tejados
No MinhocãoEn el gusano
A multidãoLa multitud
FavelaBarrios
GaleraGalera
Na madrugadaAl amanecer
A gingadaEl alado
É o BrasilEs Brasil
País porradaCountry Beat
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos levantar poeiraLevantemos el polvo
Vamos arrasarVamos a rockearlo
Vamos arregaçarVamos a enrollarlo
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos rasgar o chãoVamos a destrozar el piso
Levanta mano, entãoLevántate, hermano, entonces
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Os butecosLos butecos
O concretoEl hormigón
As raizesLas raíces
As cicatrizesLas cicatrices
O Cristo RedentorCristo Redentor
O sol nascenteEl sol naciente
SalvadorSalvador
Nas GeraisEn la Asamblea General
As catedraisLas catedrales
PelourinhoPillory
AleijadinhoPequeño lisiado
Na BaixadaEn la Baixada
As peladasLos desnudos
É o BrasilEs Brasil
País porradaCountry Beat
Brasil, País PorradaBrasil, País Porrada
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos levantar poeiraLevantemos el polvo
Vamos arregaçarVamos a enrollarlo
Vamos arregaçarVamos a enrollarlo
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos rasgar o chãoVamos a destrozar el piso
Levanta mano, entãoLevántate, hermano, entonces
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
Vamos detonar essa porraDetonemos esta cosa
As torcidasEl Twisted
As torturasLas torturas
De longe vem a forte chuvaDe lejos viene la fuerte lluvia
É Meia NoiteEs medianoche
Quebrando tudoRompiéndolo todo
O berimbau Conquista o MundoEl berimbau Conquista el Mundo
Da Lama ao CaosDel barro al caos
Do MangueDel Mangue
ManausManaus
Uai Minas GeraisUai Minas Gerais
O BrasilEl Brasil
É muito mais.Es mucho más