Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mama always saidMamá siempre dijo
That love's a crazy gameQue el amor es un juego loco
Watched it drive her wildLo vi volverla loca
Till she went insane (oh! Do-do-do)Hasta que perdió la cabeza (oh! Do-do-do)
Walking on the broken glass from picture framesCaminando sobre los cristales rotos de marcos de fotos
Guess I didn't learnSupongo que no aprendí
My lesson from the pain (oh! Well)Mi lección del dolor (oh! Bien)
Been told this all my lifeMe lo han dicho toda mi vida
The heart cuts deeper than a knifeQue el amor corta más que un cuchillo
It's dangerousEs peligroso
But I play with sharp objectsPero juego con objetos afilados
There ain't no guaranteeNo hay garantía
That loving you won't make me bleedDe que amarte no me hará sangrar
It's dangerousEs peligroso
But I play with sharp objectsPero juego con objetos afilados
Sh-sh-sharpAfilados
Sh-sh-sharpAfilados
Yeah! I play with sharp objectsSí! Juego con objetos afilados
I'm not afraid of (sh-sh-sharp)No tengo miedo de (afilados)
I'm not afraid of (sh-sh-sharp)No tengo miedo de (afilados)
I'm not afraidNo tengo miedo
Yeah! I play with sharp objectsSí! Juego con objetos afilados
Maybe it's because my tongue's a razor bladeA lo mejor es porque mi lengua es una cuchilla de afeitar
But I can take a paper cut with no band-aid (oh! Do-do-do)Pero puedo soportar un corte del papel sin tirita (oh! Do-do-do)
If there ain't any difference (oh! Oh! Oh!)Si no hay ninguna diferencia (oh! Oh! Oh!)
Between loving and running with scissors (oh! Oh! Oh!)Entre amar y correr con tijeras (oh! Oh! Oh!)
Then I'm a-okay (okay)Entonces estoy bien (bien)
'Cause that's the type of the rush I'm cravingPorque ese es el tipo de emoción que estoy deseando
Been told this all my lifeMe lo han dicho toda mi vida
The heart cuts deeper than a knifeQue el amor corta más que un cuchillo
It's dangerous (it's dangerous)Es peligroso (es peligroso)
But I play with sharp objectsPero juego con objetos afilados
There ain't no guaranteeNo hay garantía
That loving you won't make me bleedDe que amarte no me hará sangrar
It's dangerous (it's dangerous)Es peligroso (es peligroso)
But I play with sharp objectsPero juego con objetos afilados
Sh-sh-sharp (oh! Oh! Oh! Oh!)Afilados (oh! Oh! Oh! Oh!)
Sh-sh-sharp (oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)Afilados (oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
Yeah! I play with sharp objectsSí! Juego con objetos afilados
I'm not afraid of (sh-sh-sharp)No tengo miedo de (afilados)
I'm not afraid of (sh-sh-sharp)No tengo miedo de (afilados)
I'm not afraidNo tengo miedo
Yeah! I play with sharp objectsSí! Juego con objetos afilados
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na
Na-na-na, na-na (na, na-na)Na-na-na, na-na (na, na-na)
I'm playing with sharp objectsEstoy jugando con objetos afilados
Playing with themJugando con ellos
(Na-na-na, na-nam, playing with sharp objects)(Na-na-na, na-nam, jugando con objetos afilados)
Playing with themJugando con ellos
(Na-na-na, na-na, playing, woah! Oh!)(Na-na-na, na-na, jugando, woah! Oh!)
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na
I'm playing with sharp objectsEstoy jugando con objetos afilados