Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YeahSí
Feel like I'm runningSiento que estoy corriendo
Running away from myselfHuyendo de mí misma
You think you're funnyCrees que eres gracioso
The way you like to playLa forma en la que te gusta jugar
Feel like you putting me downSiento que me menosprecias
You just gotta see it clearlyTienes que verlo claramente
See you clearly (don't fade away)Verte claramente (no te desvanezcas)
I close my eyes, I lie awake and hear my own voiceCierro los ojos, me acuesto despierta y escucho mi propia voz
I only hear a lot of noise, a lot of noiseSolo oigo un montón de ruido, un montón de ruido
I close my eyes, I lie awake and hear my own voiceCierro los ojos, me acuesto despierta y escucho mi propia voz
(Nah-ah-ah)(Nah-ah-ah)
Every night, I talk to myselfCada noche, me hablo a mí misma
And when I'm all aloneY cuando estoy sola
I still howl at the MoonAún le aúllo a la Luna
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I got me, I got nothing to loseMe tengo a mí, no tengo nada que perder
Fuhhh me, what am I suppose to do?Maldita yo, ¿qué se supone que debo hacer?
Times up, I'm waiting on youEl tiempo se ha acabado, sigo esperando por ti
Shattered diamonds are still flawlessLos diamantes rotos aún son perfectos
Feel like I'm walking, walking right back to youSiento que estoy caminando, caminando de vuelta a ti
Why am I so serious? Never know when to let go¿Por qué estoy tan seria? Nunca sé cuando lo debo dejar ir
Feel like people put you up, on a pedestalSiento que las personas te pusieron, en un pedestal
Woah-ah-ah-ah (don't fade away)Woah-ah-ah-ah (no te desvanezcas)
I close my eyes, I lie awake and hear my own voiceCierro los ojos, me acuesto despierta y escucho mi propia voz
I only hear a lot of noise, a lot of noiseSolo oigo un montón de ruido, un montón de ruido
I close my eyes, I lie awake and hear my own voiceCierro los ojos, me acuesto despierta y escucho mi propia voz
(Nah-ah-ah)(Nah-ah-ah)
Every night, I talk to myselfCada noche, me hablo a mí misma
And when I'm all aloneY cuando estoy sola
I still howl at the MoonAún le aúllo a la Luna
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I got me, I got nothing to loseMe tengo a mí, no tengo nada que perder
Fuhhh me, what am I suppose to do?Maldita yo, ¿qué se supone que debo hacer?
Times up, I'm waiting on youEl tiempo se ha acabado, sigo esperando por ti
Shattered diamonds are still flawlessLos diamantes rotos aún son perfectos
Whether I'm shattered or wholeAún si estoy rota o entera
I'm still full in my soulSigo llena en mi alma
Listening to my own mindEscuchando a mi propia mente
I look into my own eyesMiro mis ojos
Scorpio, till the Moon riseEscorpio, hasta que la Luna salga
Hah-ah-ah, ah-ah-ah, ahHah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Every night, I talk to myself (night)Cada noche, me hablo a mí misma (noche)
And when I'm all aloneY cuando estoy sola
I still howl at the Moon (Moon)Aún le aúllo a la Luna (Luna)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (got me howling)Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (me tienes aullando)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ha-ah-ah-ah)Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ha-ah-ah-ah)
I got me, I got nothing to lose (lose)Me tengo a mí, no tengo nada que perder (perder)
Fuhhh me, what am I suppose to do? (what am I suppose to do?)Maldita yo, ¿qué se supone que debo hacer? (¿qué se supone que debo hacer?)
Times up (times up)El tiempo se ha acabado (el tiempo se ha acabado)
I'm waiting on you (on you, yeah)Sigo esperando por ti (por ti, sí)
Shattered diamonds are still flawlessLos diamantes rotos aún son perfectos
Flawless, flawlessPerfectos, perfectos
Flawless, flawless, flawlessPerfectos, perfectos, perfectos
Flawless, flawless, flawlessPerfectos, perfectos, perfectos
Waiting on youEsperando por ti
Shattered diamonds are still flawlessLos diamantes rotos aún son perfectos