Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is it your heart beating like a bass drum?¿Es tu corazón latiendo como un bombo?
Don't let our skins be apart for any other reasonNo permitas que nuestras pieles se separen por cualquier otra razón
When we were laying in your car, chewing on the same gumCuando estábamos acostados en tu auto, masticando el mismo chicle
Still we try and figure it out, even if it's dumbAún intentamos entenderlo, aunque sea tonto
But tell mePero dime
Why me?¿Por qué yo?
Just hold meSolo abrázame
And tell meY dime
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
Am I gonna lose you?¿Te voy a perder?
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
Am I gonna lose you?¿Te voy a perder?
I get lost when I'm nervousMe pierdo cuando estoy nervioso
I swear I'm just trying to please youJuro que solo estoy tratando de complacerte
But in my head it's a circusPero en mi cabeza es un circo
I hope you know that I need youEspero que sepas que te necesito
Am I thinking too much?¿Estoy pensando demasiado?
Locked in my mindEncerrado en mi mente
Tell me, am I really enough?Dime, ¿realmente soy suficiente?
'Cause I don't wanna fall behindPorque no quiero quedarme atrás
Just tell meSolo dime
Why me?¿Por qué yo?
Just hold meSolo abrázame
And tell meY dime
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
Am I gonna lose you?¿Te voy a perder?
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
Am I gonna lose you?¿Te voy a perder?
Wait for meEspera por mí
Wait for meEspera por mí
Wait for meEspera por mí
Just wait for meSolo espera por mí
Wait for meEspera por mí
Wait for meEspera por mí
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
Am I gonna lose you? (I don't wanna lose you)¿Te voy a perder? (No quiero perderte)
Emma, Emma, Emma (no, I don't wanna lose you)Emma, Emma, Emma (no, no quiero perderte)
Am I gonna lose you?¿Te voy a perder?
Emma, Emma, Emma (Emma, Emma, Emma)Emma, Emma, Emma (Emma, Emma, Emma)
Am I gonna lose you? (wait for me)¿Te voy a perder? (espera por mí)
Emma, Emma, EmmaEmma, Emma, Emma
I really think I like youRealmente creo que me gustas