Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Solo come me solo come teIgual que yo, igual que tú
Solo chi non è nel disordine della mondanitàSólo aquellos que no están en el desorden de la mundanalidad
Solo chi non c'è in questa notte cheSólo quién no está allí en esta noche que
Come un vortice ma qui non hoComo un torbellino pero aquí no tengo
Niente da perdere da dividereNada que perder para dividir
C'è chi ti dice che non sei soloAlgunas personas te dicen que no estás solo
Forse per comodità o perché amici non né haTal vez por conveniencia o porque los amigos tampoco tiene
C'è chi ti di chiede qual'è il tuo nomeAlgunas personas te preguntan cómo te llamas
Per fare finta di conoscertiPara fingir conocerte
Cosa vuoi da me cosa vuoi da te¿Qué quieres de mí qué quieres de ti?
Dove c'è un perché non sai rispondereDonde hay una razón por la que no sabes cómo responder
Alle banalitàA las banalidades
Tu vuoi parlarmiQuieres hablar conmigo
Tu vuoi parlarmiQuieres hablar conmigo
Per poi comprarmiY luego cómprame
Per poi comprarmiY luego cómprame
Stanco come me stanco ormai di teCansado como yo ahora cansado de ti
Schiavo delle ideeEsclavo de las ideas
Baby la realtà dell'abitudineBebé la realidad del hábito
Sei suo compliceEres su cómplice
C'è chi ti dice che non sei soloAlgunas personas te dicen que no estás solo
Forse per comodità o perché amici non né haTal vez por conveniencia o porque los amigos tampoco tiene
C'è chi ti di chiede qual'è il tuo nomeAlgunas personas te preguntan cómo te llamas
Per fare finta di credertiPara fingir que te crees
Qui tutto oramai splendeTodo aquí brilla ahora
Del niente che ogni sguardo tuo mi daDe nada que cada look tuyo me da
Qui tutto si accendeAquí todo se enciende
Di questa finta libertà che ci da il cuore per provareDe esta falsa libertad que nos da el corazón para intentar
C'è chi ti dice che non sei soloAlgunas personas te dicen que no estás solo
Forse per comodità o perché amici non né haTal vez por conveniencia o porque los amigos tampoco tiene
C'è chi ha una madre che chiede il nome ad ogniHay aquellos que tienen una madre que pide el nombre de cada
Figlio che ha messo al mondo per erroreHijo que puso en el mundo por error