Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What’s the matter with you, baby?¿Qué te pasa, bebé?
You look really sadTe ves realmente triste
Why are you so angry? Have I done something bad?¿Por qué estás tan enojado? ¿He hecho algo mal?
If it isn't me, then sing me your songSi no soy yo, entonces cántame tu canción
And let’s get back to where we belongY volvamos a donde pertenecemos
You're making me nervousMe estás poniendo nervioso
Please tell mePor favor dime
Let me show you the way outDéjame mostrarte la salida
Make the darkness come to lightHaz que la oscuridad se convierta en luz
I'm by your sideEstoy a tu lado
So let me love youAsí que déjame amarte
Calm downTranquilízate
Take it easy, babyTómalo con calma, bebé
Slow downDesacelera
Let me show you the way outDéjame mostrarte la salida
Stop you going underEvitar que te hundas
Keep you safe and soundMantener te seguro y sano
I'll turn this aroundDaré vuelta a esto
So calm downAsí que tranquilízate
Oh, calm down, yeahOh, tranquilízate, sí
If the foundations fallingSi los cimientos se desmoronan
Beneath your feetDebajo de tus pies
And the world comes crashing downY el mundo se derrumba
And it buries you deepY te entierra profundamente
I’ll pick you upTe levantaré
Piece by piecePieza por pieza
And we’ll climb up to the topY escalaremos hasta la cima
And look down at the heapY miraremos hacia abajo al montón
Don't be so nervousNo estés tan nervioso
Things changeLas cosas cambian
But memories remainPero los recuerdos permanecen
For lifePor vida
And I’m by your sideY estoy a tu lado
So let me love youAsí que déjame amarte
Calm downTranquilízate
Take it easy, babyTómalo con calma, bebé
Slow downDesacelera
Let me show you the way outDéjame mostrarte la salida
Stop you going underEvitar que te hundas
Keep you safe and soundMantener te seguro y sano
I'll turn this aroundDaré vuelta a esto
So calm downAsí que tranquilízate
Hm, calm down, slow downHm, tranquilízate, desacelera
Don't be so nervousNo estés tan nervioso
Things changeLas cosas cambian
And I will stay for lifeY me quedaré por vida
Here by your sideAquí a tu lado