Another World

Sonique

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me what you want from meDime qué quieres de mí

Tell me you want my love and affectionsDime que quieres mi amor y afecto

Come on now, baby, please don't be meanVamos, nena, por favor no seas mala

Give me all that you got - or notDame todo lo que tienes - o no

Would you like to dance with me¿Te gustaría bailar conmigo?

hearts step in love across the dancefloorCorazones se mueven enamorados por la pista de baile

If you want to impress meSi quieres impresionarme

Just take my hand and lead meSolo toma mi mano y guíame

[Bridge][Puente]

And we can reach for the galaxyY podemos alcanzar la galaxia

And now my dreams are realityY ahora mis sueños son realidad

[Chorus][Estribillo]

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

to feel what I'm feeling nowpara sentir lo que estoy sintiendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

to do what I'm doing nowpara hacer lo que estoy haciendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To feel what I'm feeling nowPara sentir lo que estoy sintiendo ahora

Let's take a late night flightTomemos un vuelo nocturno

To another worldA otro mundo

Tell me what you see in meDime qué ves en mí

'Cause everybody acts to see the looks the samePorque todos actúan para ver las mismas apariencias

You have those eyes to see inside of meTienes esos ojos para ver dentro de mí

Do you see all the love that I got¿Ves todo el amor que tengo?

Come on now, please don't be shyVamos, por favor no seas tímida

Close your eyes, kiss me now, I tell you whyCierra los ojos, bésame ahora, te diré por qué

If you want to impress meSi quieres impresionarme

Just take my hand and lead meSolo toma mi mano y guíame

[Bridge][Puente]

And we can reach for the galaxyY podemos alcanzar la galaxia

And now my dreams are realityY ahora mis sueños son realidad

[Chorus][Estribillo]

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

to feel what I'm feeling nowpara sentir lo que estoy sintiendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

to do what I'm doing nowpara hacer lo que estoy haciendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To feel what I'm feeling nowPara sentir lo que estoy sintiendo ahora

Let's take a late night flightTomemos un vuelo nocturno

To another worldA otro mundo

I want you take me to another worldQuiero que me lleves a otro mundo

... to another world ...... a otro mundo ...

[Chorus][Estribillo]

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To feel what I'm feeling nowPara sentir lo que estoy sintiendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To do what I'm doing nowPara hacer lo que estoy haciendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To feel what I'm feeling nowPara sentir lo que estoy sintiendo ahora

Let's take a late night flightTomemos un vuelo nocturno

To another worldA otro mundo

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida

To feel what I'm feeling nowPara sentir lo que estoy sintiendo ahora

I've been waiting all my lifeHe estado esperando toda mi vida