Stopped Beating

Climbing up the walls, never reaching throughEscalando las paredes, sin llegar a ti

Tell me what you're feeling, tell me what to doDime lo que sientes, dime qué hacer

I am feeling empty, nothing more to sayMe siento vacío, nada más que decir

Just don't leave me hanging or play me for a foolSolo no me dejes colgado o juegues conmigo

We've been over this before, it never seems to endYa hemos pasado por esto antes, nunca parece terminar

Love will never fail us, that's what we pretendEl amor nunca nos fallará, eso es lo que fingimos

But it has been so long since I saw it in your eyesPero ha pasado tanto tiempo desde que lo vi en tus ojos

The spark that lights my fireLa chispa que enciende mi fuego

Here comes that old familiar feelingAquí viene esa vieja sensación familiar

Pulling me in, dragging me down just like beforeArrastrándome, hundiéndome como antes

If your mind's set on leavingSi tu mente está decidida a irse

Cut me off now, let me know how (to go on)Córtame ahora, déjame saber cómo (seguir)

If your heart has stopped beating for meSi tu corazón dejó de latir por mí

So what if our discussion ends with a goodbyeAsí que ¿qué pasa si nuestra discusión termina con un adiós?

Sick of all this fighting, and you don't even tryHarto de todas estas peleas, y ni siquiera lo intentas

Lets us keep the distance we built up for so longDejemos la distancia que construimos por tanto tiempo

We don't have to make things harderNo tenemos que complicar las cosas

Here comes that old familiar feelingAquí viene esa vieja sensación familiar

Pulling me in, dragging me down just like beforeArrastrándome, hundiéndome como antes

If your mind´s set on leavingSi tu mente está decidida a irse

Cut me off now, let me know how (to go on)Córtame ahora, déjame saber cómo (seguir)

If your heart has stopped beating for meSi tu corazón dejó de latir por mí

If you wanna make it betterSi quieres mejorarlo

If you wanna put an end to thisSi quieres poner fin a esto

If you wanna leave without a struggleSi quieres irte sin luchar

Come on and let your feelings showVen y deja que tus sentimientos se vean

Cause I find it hard to reach youPorque me resulta difícil alcanzarte

It's like you wanna see me lose controlEs como si quisieras verme perder el control

Oh baby, I am at the deep endOh cariño, estoy en lo más profundo

This is as far we can goEsto es hasta donde podemos llegar

Here comes that old familiar feelingAquí viene esa vieja sensación familiar

Pulling me in, dragging me down just like beforeArrastrándome, hundiéndome como antes

If your mind's set on leavingSi tu mente está decidida a irse

Cut me off now, let me know how (to go on)Córtame ahora, déjame saber cómo (seguir)

That old familiar feelingEsa vieja sensación familiar

Pulling me in, dragging me down just like beforeArrastrándome, hundiéndome como antes

If your mind´s set on leavingSi tu mente está decidida a irse

Cut me off now, let me know howCórtame ahora, déjame saber cómo

If your heart has stopped beating for meSi tu corazón dejó de latir por mí