Love,again

いつまでも ずっと いっしょに いたかった ただ それだけItsumademo zutto issho ni itakatta tada sore dake

ちかくにいるのに とどかない ばしょがあるChikaku ni iru no ni todoka nai basho ga aru
つたえたいことも ことばにできないTsutae tai koto mo kotoba ni deki nai

めぐるきせつ ながれゆく あめ おなじそらを みあげているはずのMeguru kisetsu nagare yuku ame onaji sora wo miagete iru hazu no
あなた こころが ひびくまで しんじているAnata kokoro ga hibiku made shinjite iru

いつまでも ずっと いっしょに いたかった ただ それだけItsumademo zutto issho ni itakatta tada sore dake
ゆびさきにのこる ぬくもり きっと あえてよかったYubisaki ni nokoru nukumori kitto, aete yokatta

あいし あうほどに とおく はなれてゆくよAishi au hodo ni tooku hanarete yuku yo
わかったつもりが なみだ ひとつぶ おちたWakatta tsumori ga namida hito tsubu ochita

ひとみとじて おもいだす こえ とおいあのひ かわした やくそくがHitomi tojite omoidasu koe tooi ano hi kawashita yakusoku ga
いつも こころに ひびく いてる つよく つよくItsumo kokoro ni hibiku iteru tsuyoku tsuyoku

いつまでも ずっと いっしょに いたかった ただ それだけItsumademo zutto issho ni itakatta tada sore dake
えいえんに ときが すぎても きっと あえてよかったEien ni toki ga sugite mo kitto, aete yokatta

とぎれても わからない そばにいなきゃ きづかないTogirete mo wakara nai soba ni inakya kiduka nai
ほどけろうな やさしさ わすれそうになるHodokerou na yasashisa wasure sou ni naru
あいされてると しりたい ほんとうは すぐにAisareteru to shiritai hontou wa sugu ni
あいたい あいたいに いきたいって よわね はきたいけど できないAitai, aitai ni ikitaitte yowane hakitai kedo deki nai

いつまでも ずっと いっしょに いたかった ただ それだけItsumademo zutto issho ni itakatta tada sore dake
ゆびさきにのこる ぬくもり きっと あえてよかったYubisaki ni nokoru nukumori kitto, aete yokatta
いつまでも ずっと いっしょに いたかった ただ それだけItsumademo zutto issho ni itakatta tada sore dake
えいえんに ときが すぎても きっと あえてよかったEien ni toki ga sugite mo kitto, aete yokatta

Siempre quise estar juntos para siempre, solo eso
Hay lugares a los que no puedo llegar aunque estés cerca
Cosas que quiero decir pero no puedo expresar con palabras

Las estaciones pasan, la lluvia cae, mirando el mismo cielo
Creo en ti hasta que mi corazón resuene

Siempre quise estar juntos para siempre, solo eso
La calidez que queda en mis dedos, seguramente valió la pena

A medida que nos amamos, nos alejamos más y más
Creí entenderlo, pero una lágrima cayó

Cierro los ojos y recuerdo la promesa que hicimos en aquel lejano día
Siempre resonará en mi corazón, fuerte, muy fuerte

Siempre quise estar juntos para siempre, solo eso
Aunque la eternidad pase, seguramente valió la pena

Aunque se interrumpa, no entiendo si no estás a mi lado
No dejes que se desate esa ternura, casi la olvido
Quiero saber que me amas, en realidad quiero
Quiero amar, quiero amar intensamente, quiero vivir, pero soy débil, quiero rendirme pero no puedo

Siempre quise estar juntos para siempre, solo eso
La calidez que queda en mis dedos, seguramente valió la pena
Siempre quise estar juntos para siempre, solo eso
Aunque la eternidad pase, seguramente valió la pena