Lyrics translated into Español · See the original lyrics
heya no kagi wo aketaraAl abrir la cerradura de la puerta
kigae mo sezu niSin cambiar nada
BEDDO no ueEncima de la cama
chiisana mado no mukou niAl otro lado de la pequeña ventana
tsuki no kirehashi awaku hikaruEl filo de la luna brilla débilmente
maketakunaiNo quiero rendirme
sonna kimochi deCon ese sentimiento
jibun wo shinjite koko madeCreí en mí misma hasta llegar aquí
hashitte kita noCorriendo
namida ga hoho wo tsutattaLas lágrimas mojaron mis mejillas
nanimokamo kyuu ni munashiku kanjiteDe repente todo se sintió vacío
"tsuyosa" ga niau hito ni natteta?¿Me convertí en alguien que encaja con la 'fortaleza'?
watashi rashisa sae mo wasureteIncluso olvidé mi propia esencia
atsume no KOKOA wo iretePoniendo juntos los granos de cacao
horonigaku kokoro ni tokeru akogareUn anhelo que se derrite en un corazón amargo
dokoka de muri shite ita no kana¿Fue algo que hice a la fuerza en algún lugar?
chotto kata no chikara nuiteUn poco de fuerza de hombros
ashita aruite miyouIntentemos caminar hacia el mañana
itsumo sudoori isogu michi woSiempre recto, en un camino apresurado
KIRARI kagayaku shizukuUn destello brilla en una gota
yuubae no sora kaze no MelodyEl cielo del atardecer, la melodía del viento
soko ni honto no watashi ga iruAhí es donde realmente estoy