Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh oh, oh ohOh, oh, oh, oh
I don't wanna hold you too longNo quiero retenerte demasiado tiempo
Yeah, I know you gotta get goingSí, sé que tienes que irte
I don't wanna hold it against youNo quiero tenerla en tu contra
But I want you holding onPero quiero que te aferres
Tell me all the things that you been throughDime todas las cosas por las que has pasado
You don't gotta tell me too muchNo tienes que decirme demasiado
I just wanna know what you're intoSólo quiero saber en qué estás metido
Tell me, baby, is it so wrong?Dime, cariño, ¿está tan mal?
Yeah, whoaSí, espera
(Whatcha want? You leaving or what?)¿Qué quieres? ¿Te vas o qué?)
Stay when you want, leave when you wantQuédate cuando quieras, vete cuando quieras
(I can see it in your eyes, you'll leave in the morn)(Puedo verlo en tus ojos, te irás por la mañana)
I can order a ride and you can stay 'til the morningPuedo pedir un paseo y tú puedes quedarte hasta la mañana
And you know I got the key, but the doors stay openY sabes que tengo la llave, pero las puertas permanecen abiertas
For you, for you, oh oh, ohPor ti, por ti, oh oh, oh
For you, for youPara ti, para ti
Slow riderPiloto lento
Rough side firstLado áspero primero
There's no words for a touch like hersNo hay palabras para un toque como el suyo
Say that you'll stay all nightDi que te quedarás toda la noche
Bathe in my touch all rightBáñate con mi toque
Tell me all the things you like (ooh)Dime todas las cosas que te gustan (ooh)
But you gotta stay all night (wouh)Pero tienes que quedarte toda la noche (wouh)
All night, all night, all night, all nightToda la noche, toda la noche, toda la noche
All the nights, all the nights, all the night, all my lifeTodas las noches, todas las noches, toda la noche, toda mi vida
Yeah, whoaSí, espera
(Whatcha want, you leaving or what?)(¿Qué quieres, te vas o qué?)
Stay when you want, leave when you wantQuédate cuando quieras, vete cuando quieras
(I can see it in your eyes, you're leavin' tomorrow)(Puedo verlo en tus ojos, te vas mañana)
I can order a ride and you can stay 'til the morningPuedo pedir un paseo y tú puedes quedarte hasta la mañana
And you know I got the key, but the doors stay openY sabes que tengo la llave, pero las puertas permanecen abiertas
For you, for you, oh oh, ohPor ti, por ti, oh oh, oh
For you, for youPara ti, para ti
I can tell by the way that you walkPuedo decir por la forma en que caminas
I can tell by the way that you talkPuedo decir por la forma en que hablas
I can tell by the way that you movePuedo decir por la forma en que te mueves
I can tell by the way that you dropPuedo decir por la forma en que dejas caer
You wanna rock with me all through the night¿Quieres bailar conmigo toda la noche?
Stay with me every single nightQuédate conmigo todas las noches
Play with me all through the nightJuega conmigo toda la noche
Just stay with me, girl, oh, stay with me all nightQuédate conmigo, chica. Quédate conmigo toda la noche
Yeah, whoaSí, espera
(Whatcha want, you leaving or what?)(¿Qué quieres, te vas o qué?)
Stay when you want, leave when you wantQuédate cuando quieras, vete cuando quieras
(All night long, all night long)(Toda la noche, toda la noche)
I can order a ride and you can stay 'til the morning ('til the morning)Puedo pedir un paseo y usted puede quedarse hasta la mañana ('hasta la mañana)
And you know I got the key, but the doors stay open (open)Y sabes que tengo la llave, pero las puertas permanecen abiertas (abiertas)
For youPara ti
For you, for youPara ti, para ti