Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chega devagar, chega devagarinhoMás despacio, más despacio
Chega bem de mansinho, pra não se machucar devagarLo suficientemente despacio, para que no te lastimes lentamente
Chega bem pianinho, chega bem miudinhoVamos, pequeño piano, pequeño niño
Na roda de samba pra não vacilarEn la rueda de samba para no vacilar
Devagar nunca foi pressaPoco a poco nunca tuvo prisa
Vê se não se apressa me deixa cantarSi no te das prisa, déjame cantar
Se é sincopado ou bem miudinho bem devagarinhoSi es sincopado o muy poco lento
É que tem que chegarEs sólo que tiene que venir
Se não você cai lá no fundo do poçoSi no te caes en el fondo de la fosa
Cuidado seu moço eu não vou segurarCuidado con tu muchacho. No aguantaré
Se morder a carne vai roer o ossoSi muerdes la carne, roerás el hueso
Carne de pescoço é ruim de aturarLa carne del cuello es malo para soportar
E não se faça de surdoY no te hagas el sordo
Vê se fica mudo quando alguém cantarAsegúrate de silenciar cuando alguien canta
Pois o partideiro merece respeitoPara el partidor merece respeto
Não fica direito você duvidarNo está bien que dudes
Se não eu me invoco e te faço de temaSi no me invoco y te hago tema
E verso os meus versos sem te aliviarY verso mis versos sin aliviarte
Te arrumo um problema não fico com penaTe conseguiré un problema. No siento pena por ti
Vai ser uma pena se não me escutarSerá una pena que no me escuches