Nárós

Ég stari a gráan steininn þinnYo miro tu piedra gris

þItt kalda hjarta þögnin var svo þungTu frío corazón, el silencio era tan pesado

Bitur renna reiðitar á nýAmargos corren de nuevo

þÚ varst eldurinn í brjosti mérTú eras el fuego en mi pecho

Svo frysti og frostið beitTan helado y el frío mordió

Endir vonar upphaf sársaukansEl fin de la esperanza, el comienzo del dolor

Ég stari a gráan steininn þinnYo miro tu piedra gris

Bitur renna reiðitar á nýAmargos corren de nuevo

Öll þin ljotu orð bergmálaTodas tus palabras feas son acusaciones

Bergmála í huga mérAcusaciones en mi mente

Hver stund er hjartamorð þer, já mordCada momento es un asesinato del corazón, sí, un asesinato

Undarleg var þin ást hlýjaExtraño era tu cálido amor

þÚ horfðir á mig þjastMe miraste con desprecio

Ö nú bið ég um einhvern fjandans griðAhora pido un maldito respiro

Ég strai salti í gömul sárYo esparzo sal en viejas heridas

Bitur renna reiðitárAmargos corren de nuevo

Hvert tár er á við einn dagCada lágrima es como un día

Eitruð var tryggð og tungaLa confianza estaba envenenada y pesada

Bitur renna reiðitárAmargos corren de nuevo

þItt hjarta kalt þögnin var svo þungTu corazón frío, el silencio era tan pesado

Öll þin ljotu orð bergmálaTodas tus palabras feas son acusaciones

Bergmála í huga mérAcusaciones en mi mente

Hver stund er hjartamorð þer, já mordCada momento es un asesinato del corazón, sí, un asesinato

Undarleg var þin ást hlýjaExtraño era tu cálido amor

þÚ horfðir á mig þjastMe miraste con desprecio

Ö nú bið ég um einhvern fjandans griðAhora pido un maldito respiro