Lagnaetti

Sólstafir

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hvar ertu nú? Ég finn þig ekki hér¿Dónde estás ahora? No te encuentro aquí

Ég sit við síðu þér, hitinn enginn erEstoy a tu lado, sin calor alguno

En allt mun skilja við, dauðans hinsta siðPero todo se separará, el último rito de la muerte

Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leikTe lastimé y traicioné, en mi feo juego

Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gáttEl precio es tan alto, con el corazón en la garganta

Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvelEl veneno de la amargura, siempre me atormenta

Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjóEn la garra cruel de la muerte, el dolor cortó la cuerda

Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mínAhora te extraño y despido mi amor

Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einnIntento mantenerme firme, pero sé que terminaré solo

Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vorPorque el odio oscuro en nuestros corazones es nuestro señor

Lífsins forði fallinn er í dáLa salvación de la vida ha caído en la muerte

Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nuLa rendición es alegre, la lucha ha terminado, en las rodillas me arrastro ahora

Á hnífsblaði dansa valtur og sárEn la hoja del cuchillo bailan la violencia y las heridas

Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég núLa rendición es alegre, la lucha ha terminado, en las rodillas me arrastro ahora

Á hnífsblaði dansa valtur og sárEn la hoja del cuchillo bailan la violencia y las heridas