Se Solta

Então se solta, e vem comigo que eu levo você,Así que suéltame, vienes conmigo y te llevaré

E não tem volta os meus caminhos só me levam a você.Y no hay vuelta atrás mis caminos sólo me llevan a ti

Não importa, como, quando, pra onde ou porque,No importa, como, cuándo, dónde o porque

Se o que me falta é tudo aquilo que encontrei em vocêSi lo que me falta es todo lo que encontré en ti

(2x)(2x)

Não, não sô perfeito não, não sô mais certo não,No, no sólo perfecto, no justo

Nem sô tão louco a ponto de não ouvir meu coração,No sólo está lo suficientemente loco como para no escuchar mi corazón

Não vou mentir dizendo que foi a primeira vista, mas comNo voy a mentir diciendo que fue la primera vista, pero con

Certeza naquele beijo rolou a conquista,Ciertamente en ese beso rodó la conquista

Sem bem-me-quer ou mal-me-quer, só sei que te quero,Nada de amor bueno o mal amor, todo lo que sé es que te amo

Não espero nada além do teu sorriso sincero,No espero nada más que tu sincera sonrisa

Um olhar verdadeiro, um abraço, um carinho,Una mirada verdadera, un abrazo, un afecto

Te tenho no pensamento pra não me sentir sozinho,Te tengo en mi cabeza, así que no me siento sola

O tempo inteiro intenso como um só, sem meio termo se tornamos um só,Todo el tiempo intenso como uno, sin terreno medio nos convertimos en uno

Agora vejo sei o que é ser real, sentimento a flor da pele quase sobrenatural,Ahora veo lo que es ser real, sentir la flor de la piel casi sobrenatural

Vai tenta entender o amor, ou se deixar levar, tudo fica tão perfeito quando a genteVas a tratar de entender el amor, o si lo dejas ir, todo es tan perfecto como tú y yo

Sabe amar, você me ensinou, me prendeu, me ganhou, me rendeu, me buscou,Sabes amar, me enseñaste, me arrestaste, me golpeaste, me entregaste, me buscaste

Me fez ser quem sou, de uma vez foi pra duas de duas virou um vício,Me hiciste lo que soy, una vez que fue a dos de dos se convirtió en una adicción

Agora já era né, são ossos do ofício, hein filha, ..., vai entender o queAhora se ha ido a la derecha, son los huesos del oficio, eh hija,..., va a entender lo que

Acontece né, se baixa a guarda estrutura enfraquece é,Sucede bien, si baja la estructura de la guardia se debilita es

Pra me encanta nem precisou ser uma sereiaMe encanta que ni siquiera tenía que ser una sirena

E vejo que sou tão sólido como um castelo de areia,Y veo que soy tan sólido como un castillo de arena

Pô, olho teu olho sinto tua magia, não sei se isso é amor ou puraTe miro a los ojos, siento tu magia, no sé si eso es amor o puro

Covardia da tua parte hôôô, posso até tá erradoCobardia de tu parte, hôô, puede que me equivoque

É que nem parece verdade quando eu tô do teu lado,Es sólo que ni siquiera parece cierto cuando estoy de tu lado

Eu me vi sozinho procurando meu espaço e o melhor caminho eraMe encontré solo buscando mi espacio y la mejor manera era

Dentro dos teus braços, agora vem cá esquece o mundo aDentro de tus brazos, ahora ven aquí, olvídate del mundo

Sua volta, me deixa te amar, fecha os olhos se solta,Regresas, dejas que te ame, cierra los ojos suelto

Fecha os olhos se solta, fecha os olhos se solta...Cierra los ojos sueltos, cierra los ojos sueltos

... então se solta, e vem comigo que eu levo você,luego te sueltan, y vienes conmigo y te llevaré

E não tem volta os meus caminhos só me levam a você.Y no hay vuelta atrás mis caminos sólo me llevan a ti

Não importa, como, quando, pra onde ou porque,No importa, como, cuándo, dónde o porque

Se o que me falta é tudo aquilo que encontrei em vocêSi lo que me falta es todo lo que encontré en ti

(2x)(2x)

Quente, queima como fogo seu jeitinho dominanteCaliente, ardiendo como el fuego a tu pequeña manera dominante

Tão profundo mudo mundo meu em um instante, invitavel,Tan profundo y silencioso mundo mío en un instante, invitado

Sei que já não tem saída chegou como uma luz pra iluminar aSé que no hay manera de que vinieras como una luz para iluminar el

Minha vida escura, até imatura.. muita coisa acontecendo nosMi vida oscura, incluso inmadura... muchas cosas pasando en

Seus olhos me encontrei quando eu já tava me perdendo,Tus ojos me encontraron cuando ya me estaba perdiendo

Entendo, que o destino que traçou nossa história vocêEntiendo, que el destino que ha rastreado nuestra historia que

Veio igual presente só faltou dedicatória, vitóriaLlegó regalo igual sólo carecía de dedicación, victoria

Mais desejada, o amor não é pecado tudo fica tãoLo más deseado, el amor no es pecado todo se pone tan

Perfeito quando eu tô do teu lado, fico parado de canto,Perfecto cuando estoy de tu lado, estoy de pie en la esquina

Adoro ver você sorrir, aprendi que viver é bem melhor do que existir..Me encanta verte sonreír. He aprendido que vivir es mucho mejor que ser

Se existe uma razão é isso sentimento sincero,Si hay una razón por la que es este sentimiento sincero

Conheci uma pá de mina mas é só você que eu quero, venero,Conocí una pala de mina, pero es sólo a ti a quien quiero, venera

Teu jeito simples sintonia surreal, quando diz no meuSu manera simple melodía surrealista, cuando lo dices en mi

Ouvido quanto sou especial, essencial em minha vida em todoHe oído lo especial que soy, esencial en mi vida a lo largo de todo el tiempo

O momento, que despertou em mim o mais puro dos sentimentosEl momento, que despertó en mí el más puro de los sentimientos

Inexplicável com palavras, entendido com um olharInexplicable con palabras, entendido con un vistazo

Só dando tempo ao tempo pra saber onde isso vai dar,Sólo nos da tiempo para averiguar a dónde va esto

Mas tá mais do que na cara todo bem que cê me faz,Pero es más que en la cara, todo el bien que me haces

Virou círculo vicioso cada vez te quero mais e mais,Se volvió círculo vicioso cada vez que te quiero más y más

Pra minha vida se tornar feliz enfim, às vezes acho que é ilusãoPara que mi vida se vuelva feliz al fin, a veces pienso que es ilusión

Eu nunca fui feliz assim, pra mim você é mais do que eu quisNunca he sido tan feliz, para mí eres más de lo que quería

Em qualquer sonho, sem noção é a inspiração de tudo queEn cualquier sueño, sin noción es la inspiración de todo lo que

Eu componho, estranho esse sentimento vem do nada e toma conta,Compongo, extraño este sentimiento sale de la nada y se hace cargo

Segredo que não se explica que a ciência não conta,Secreto que no explica que la ciencia no cuenta

Maior loucura que se passa na cabeça da genteLa cosa más loca que pasa en nuestras cabezas

Um transtorno de emoções que só quem ama sente,Un trastorno emocional que sólo aquellos que aman sentir

Na mente de mais um louco, um eterno apaixonado,En la mente de otro loco, un amor eterno

Sei que vou morrer um dia então que seja do seu lado...Sé que algún día voy a morir, así que deja que esté de tu lado

... então se solta, e vem comigo que eu levo você,luego te sueltan, y vienes conmigo y te llevaré

E não tem volta os meus caminhos só me levam a você.Y no hay vuelta atrás mis caminos sólo me llevan a ti

Não importa, como, quando, pra onde ou porque,No importa, como, cuándo, dónde o porque

Se o que me falta é tudo aquilo que encontrei em você.Si lo que me falta es todo lo que encontré en ti