Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fly girl, i knew you from a magazineChica linda, te conocí en una revista
You got my top spot when you glanced at meObtuviste mi atención cuando me miraste
I think my brain was on fire a volcano in heatCreo que mi cerebro estaba en llamas, un volcán en calor
My teeth were swimming in waterMis dientes estaban nadando en agua
My tounge was six-feet-deepMi lengua estaba a seis pies de profundidad
Page 1: i knew ya, i knew i wanna move yaPágina 1: te conocía, sabía que quería impresionarte
Page 2: i gotcha, my skills are comin' atchaPágina 2: te tengo, mis habilidades vienen hacia ti
Page 3: i explode, a mental overloadPágina 3: exploto, una sobrecarga mental
Page 4: you whisper in my ear once more:Página 4: susurras en mi oído una vez más:
(chorus)(estribillo)
{ you won't forget me,{ No me olvidarás,
When you hear me in your heartCuando me escuches en tu corazón
You won't forget me, no noNo me olvidarás, no no
So just protect me,Así que solo protégeme,
And you tell it to my heartY dilo a mi corazón
Just don't forget me, no noSolo no me olvides, no no
You won't forget me from the start,No me olvidarás desde el principio,
You won't forget me in your heart,No me olvidarás en tu corazón,
Just don't forget; 'cause i need itSolo no olvides; porque lo necesito
You won't forget me from the start,No me olvidarás desde el principio,
You won't forget me in your heart,No me olvidarás en tu corazón,
Just don't forget; 'cause i need itSolo no olvides; porque lo necesito
Na-na-na-na na-na-na (etc.) }Na-na-na-na na-na-na (etc.) }
You won't forget me!¡No me olvidarás!
You flow like a river through my fantasy,Fluyes como un río a través de mi fantasía,
I'm goin downstream baby, and i'm takin you with meEstoy yendo río abajo, nena, y te llevo conmigo
All good i'm the captain and i'm cruisin yer watersTodo bien, soy el capitán y estoy navegando por tus aguas
My ship is rigged like the titanic; goin' down is an orderMi barco está equipado como el Titanic; hundirse es una orden
Rock bottom, i'm down but i want some moreToqué fondo, estoy abajo pero quiero más
My supermodel joyride take me back to shoreMi paseo de alegría de supermodelo llévame de vuelta a la orilla
And as i come to my senses from my fantasy ball,Y mientras vuelvo en sí de mi baile de fantasía,
In the back of my mind, i hear my model call.En el fondo de mi mente, escucho a mi modelo llamar.
(chorus)(estribillo)
You won't forget me!¡No me olvidarás!