Death do Us part

Solence

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Loving can hurt youAmar puede lastimarte

Yeah love let’s you downSí, el amor te decepciona

But our love is differentPero nuestro amor es diferente

I’ll promise you thatTe prometo eso

No need to worryNo hay necesidad de preocuparse

There’s no need to hideNo hay necesidad de esconderse

I’ll give you my patienceTe daré mi paciencia

Just need to tell meSolo necesitas decírmelo

Yes I will I willSí, lo haré, lo haré

Look me dead in my eyesMírame fijamente a los ojos

Make me swallow your liesHazme tragar tus mentiras

I’ll be yoursSeré tuyo

Say itDilo

Yes I will I willSí, lo haré, lo haré

Let me in let me outDéjame entrar, déjame salir

I can bury my pridePuedo enterrar mi orgullo

I’ll be yoursSeré tuyo

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Til we are deadHasta que estemos muertos

Til we are frozenHasta que estemos congelados

Til our hearts are bleeding openHasta que nuestros corazones sangren abiertos

When all is saidCuando todo esté dicho

When it is overCuando haya terminado

Deep in the ground we’re going nowhereProfundamente en la tierra, no iremos a ninguna parte

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Til we are deadHasta que estemos muertos

Let’s make a promise ‘fore we startHagamos una promesa antes de empezar

Until death do usHasta que la muerte nos

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Loving can hurt youAmar puede lastimarte

Yeah love let’s you downSí, el amor te decepciona

But fuck all the logicPero al diablo con la lógica

Hand over your lifeEntrega tu vida

When we are worriedCuando estemos preocupados

We’ll put on a smilePondremos una sonrisa

Live happily afterViviremos felices para siempre

Just need to tell meSolo necesitas decírmelo

Yes I will I willSí, lo haré, lo haré

Look me dead in my eyesMírame fijamente a los ojos

Make me swallow your liesHazme tragar tus mentiras

I’ll be yoursSeré tuyo

Say itDilo

Yes I will I willSí, lo haré, lo haré

Let me in let me outDéjame entrar, déjame salir

I can bury my pridePuedo enterrar mi orgullo

I’ll be yoursSeré tuyo

Til we are deadHasta que estemos muertos

Til we are frozenHasta que estemos congelados

Til our hearts are bleeding openHasta que nuestros corazones sangren abiertos

When all is saidCuando todo esté dicho

When it is overCuando haya terminado

Deep in the ground we’re going nowhereProfundamente en la tierra, no iremos a ninguna parte

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Til we are deadHasta que estemos muertos

Let’s make a promise ‘fore we startHagamos una promesa antes de empezar

Until death do usHasta que la muerte nos

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Do you promise to be loyal and stay faithful?¿Prometes ser leal y permanecer fiel?

I promise to be loyal and stay faithfulPrometo ser leal y permanecer fiel

Will you stand by my side until we are parted by death?¿Estarás a mi lado hasta que la muerte nos separe?

I’ll stand by you’re side, alwaysEstaré a tu lado, siempre

Then it’s doneEntonces está hecho

Til we are deadHasta que estemos muertos

Til we are frozenHasta que estemos congelados

Til our hearts are bleeding openHasta que nuestros corazones sangren abiertos

When all is saidCuando todo esté dicho

When it is overCuando haya terminado

Deep in the ground we’re going nowhereProfundamente en la tierra, no iremos a ninguna parte

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Until death do us partHasta que la muerte nos separe

Death do us partHasta que la muerte nos separe

Til we are deadHasta que estemos muertos

Let’s make a promise ‘fore we startHagamos una promesa antes de empezar

Until death do usHasta que la muerte nos

Death do us partHasta que la muerte nos separe