Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hol' up¡Arriba!
[Solange][Solange]
Pour my drank, drankVierta mi bebida, bebió
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
Pull that lac on 'emTira esa laca sobre ellos
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
Brown liquor, brown liquorLicor marrón, licor marrón
Brown skin, brown facePiel marrón, cara marrón
Brown leather, brown sugarCuero marrón, azúcar marrón
Brown leaves, brown keysHojas marrones, llaves marrones
Brown creepers, brown faceCreepers marrones, cara marrón
Black skin, black braidsPiel negra, trenzas negras
Black waves, black daysOndas negras, días negras
Black baes, black thingsBaes negras, cosas negras
These are black-owned thingsSon cosas de propiedad negra
Black faith still can't be washed awayLa fe negra aún no puede ser eliminada
Not even in that Florida waterNi siquiera en ese agua de Florida
Not even in that Florida waterNi siquiera en ese agua de Florida
In that Florida waterEn ese agua de Florida
So pour more drankAsí que vierta más bebió
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
I pour my drank on 'emLes sirvo mi bebida
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
Brown liquorLicor marrón
Brown sugar, brown faceAzúcar morena, cara marrón
Brown liquorLicor marrón
Brown sugar, brown braidsAzúcar morena, trenzas marrones
Black skinPiel negra
Black Benz, black playsBlack Benz, black plays
Black molasses, blackberry the massesMelaza negra, mora las masas
[The-Dream][El Sueño]
Just sittin' here foolin' aroundSolo sentarme aquí, jugando
We just sittin' here coolin' aroundNos sentamos aquí a refrescannos
We just sittin' here high, comin' downNos sentamos aquí arriba, bajando
[Solange & Playboi Carti][Solange & Playboi Carti]
Pour my drank on 'em (baby, my mind fuzzy)Verter mi bebida sobre ellos (bebé, mi mente borrosa)
Sip, sip, sip, (baby, my mind fuzzy) sip, sipSip, sip, sip, (bebé, mi mente difusa) sip, sip
Still can't be washed awayTodavía no se puede lavar
Not even in that Florida waterNi siquiera en ese agua de Florida
So, pour my drankPor lo tanto, vierta mi bebida
Sip, sip, sip, sip, sipSip, sip, sip, sip, sip
Brown liquorLicor marrón
Brown sugar, brown faceAzúcar morena, cara marrón
Brown liquorLicor marrón
Brown sugar, brown faceAzúcar morena, cara marrón
Black skinPiel negra
Black Benz, black playsBlack Benz, black plays
Black molasses, blackberry the massesMelaza negra, mora las masas
[The-Dream][El Sueño]
Just sittin' here foolin' aroundSolo sentarme aquí, jugando
We just sittin' here coolin' aroundNos sentamos aquí a refrescannos
We just sittin' here high, comin' downNos sentamos aquí arriba, bajando
[Playboi Carti][Playboi Carti]
All black coupe (holup, yeah)Todo coupé negra (holup, sí)
Now I want you (holup, yeah)Ahora te quiero (holup, sí)
Now I want you (holup, yeah)Ahora te quiero (holup, sí)
What you wanna do? (Holup, yeah)¿Qué quieres hacer? (Holup, sí)
Take that boy to school (holup, yeah)Lleva a ese chico a la escuela (holup, sí)
Young nigga, too coolJoven negrata, demasiado guay
Young nigga, big boolJoven negrata, gran bool
Smokin' that dope, that is strongFumando esa marihuana, eso es fuerte
I get that choppa, that dumpTengo ese choppa, ese basurero
All of my diamonds, they lumpsTodos mis diamantes, grumos
All of my diamonds, big lumpsTodos mis diamantes, grandes bultos
I get that cash, got a bunchTengo ese dinero, tengo un montón de dinero
I'ma die lit, bitch, I promise (holup)Voy a morir iluminado, perrita, lo prometo (holup)
Tear the bitch up, break her heartArranca a la bruja, rompe su corazón
Young nigga, fresh from the start (holup)Joven negrata, fresco desde el principio (holup)
Young nigga, fresh from the start (holup)Joven negrata, fresco desde el principio (holup)
Badass bitch from the start (holup)Badass zorra desde o início holup
Young nigga, fresh from the start (holup)Joven negrata, fresco desde el principio (holup)
When I come around, they don't talk downCuando vengo, no hablan
Diamonds they shine in the dark nowDiamantes que brillan en la oscuridad ahora
Diamonds they shine in the dark nowDiamantes que brillan en la oscuridad ahora
Diamonds they shine in the dark nowDiamantes que brillan en la oscuridad ahora
They takin' me in, what I done? (What?)¿Me han llevado, lo que he hecho? (¿Qué?)
They takin' me in, what I done? (What?)¿Me han llevado, lo que he hecho? (¿Qué?)